Imam Abu Dawud : 1157

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ قَالَ بِتُّ عِنْدَهُ لَيْلَةً وَهُوَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ فَنَامَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُهُ اسْتَيْقَظَ فَقَامَ إِلَى شَنٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي كَأَنَّهُ يَمَسُّ أُذُنِي كَأَنَّهُ يُوقِظُنِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَدْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ثُمَّ نَامَ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَقَالَ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى لِلنَّاسِ

Hat uns [Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] erzählt, dass er mir [meinem Vater] von [meinem Großvater] von [Khalid bin Yazid] von [Sa'id bin Abu Hilal] von [Makhramah bin Sulaiman] erzählt hat, dass [Kuraib], ein ehemaliger Sklave von Ibn Abbas, ihm mitgeteilt hat, er sagte: Ich fragte [Ibn Abbas] einmal: "Wie war das Nachtgebet des Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam?" Ibn Abbas antwortete; „Ich habe einmal die Nacht neben ihm verbracht. Damals war er im Haus von Maimunah. Er schlief, und als ein Drittel der Nacht vergangen war, also Mitternacht, stand er auf, ging zu dem Gefäß mit Wasser, vollzog die rituelle Waschung (Wudu), und ich vollzog sie mit ihm. Dann stand er auf, und ich stellte mich zu seiner Linken. Dann stellte er mich zu seiner Rechten. Er legte seine Hand auf meinen Kopf, als ob er mir die Ohren zukniff, und weckte mich. Dann betete er zwei kurze Rak'ahs, rezitierte in jeder Rak'ah die Al-Fatiha und sprach den Gruß. Danach betete er bis zu elf Rak'ahs zusammen mit dem Witr-Gebet und ging dann schlafen. Als Bilal kam, sagte er: „Die Zeit für das Gebet ist gekommen, o Gesandter Allahs.“