Imam Ibnu Majah : 4244

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ } فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ فَقَالَ هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي

Yau me zabisama na beto [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] me zabisa beto [Al Mu’tamir] mono me wa [tata na mono] me zabisa beto [Abu Uthman] na [Ibn Mas’ud] nde muntu mosi kutanaka ti Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam mpi songaka yandi nde yandi pesaka yandi beze bonso kafarahked na yina me tala yandi. Kansi yandi tubaka kima ve. Na nima Allah ‘azza wajalla monisaka verse yai: ‘Mpi beno tula kisambu na nsuka yonso zole ya kilumbu - na suka ti na nkokila - mpi na luyantiku ya mpimpa. Nkutu, bisalu ya mbote ke katulaka masumu ya bisalu ya mbi. Yo kele lukebisu sambu na bantu yina ke yibukaka’. -QS Kudi; 114- muntu wa yuvula; ‘O Ntumwa ya Allah, keti verse yai kele sambu na mono?’ Yandi vutulaka nde: ‘Vere kele sambu na bantu yina ke salaka yo katuka na ummah na mono’.