Imam Ibnu Majah : 79

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ

Nws tau raug qhia rau peb tias [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Ali bin Muhammad] ob leeg hais tias; tau hais rau peb [Waki'] hais tias, tau hais rau peb [Thalhah bin Yahya bin Thalhah bin Ubaidullah] los ntawm nws tus phauj [Aisyah bint Thalhah] los ntawm [Aisyah ummul mukminin radliallahu 'anha] nws hais tias; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam raug caw tuaj koom lub cev ntawm ib tug menyuam los ntawm Ansar. Yog li kuv hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, nws muaj hmoo heev rau ib tug nquab los ntawm tus nquab saum ntuj ceeb tsheej no, nws tsis tau ua dab tsi phem thiab nws tsis tau ntsib nws'. Nws hais tias: 'lossis ntxiv rau qhov ntawd, O Aisyah, tseeb tiag Allah tau tsim rau nws cov neeg nyob hauv lub vaj kaj siab. Allah tsim lawv rau nws thaum lawv tseem nyob hauv nws cov txiv cov tav. Allah kuj tsim ntuj txiag teb tsaus rau nws cov neeg nyob hauv. Nws tsim lawv rau nws, thaum lawv tseem nyob hauv nws cov txiv cov tav.'