Imam Bukhari : 4153

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَتَاهُ رَجُلَانِ فِي فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَا إِنَّ النَّاسَ صَنَعُوا وَأَنْتَ ابْنُ عُمَرَ وَصَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَخْرُجَ فَقَالَ يَمْنَعُنِي أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ دَمَ أَخِي فَقَالَا أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ }فَقَالَ قَاتَلْنَا حَتَّى لَمْ تَكُنْ فِتْنَةٌ وَكَانَ الدِّينُ لِلَّهِ وَأَنْتُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تُقَاتِلُوا حَتَّى تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِغَيْرِ اللَّهِوَزَادَ عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي فُلَانٌ وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ تَحُجَّ عَامًا وَتَعْتَمِرَ عَامًا وَتَتْرُكَ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَقَدْ عَلِمْتَ مَا رَغَّبَ اللَّهُ فِيهِ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ إِيمَانٍ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالصَّلَاةِ الْخَمْسِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَأَدَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ قَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَا تَسْمَعُ مَا ذَكَرَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ }{ قَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ }قَالَ فَعَلْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْإِسْلَامُ قَلِيلًا فَكَانَ الرَّجُلُ يُفْتَنُ فِي دِينِهِ إِمَّا قَتَلُوهُ وَإِمَّا يُعَذِّبُونَهُ حَتَّى كَثُرَ الْإِسْلَامُ فَلَمْ تَكُنْ فِتْنَةٌ قَالَ فَمَا قَوْلُكَ فِي عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ قَالَ أَمَّا عُثْمَانُ فَكَأَنَّ اللَّهَ عَفَا عَنْهُ وَأَمَّا أَنْتُمْ فَكَرِهْتُمْ أَنْ تَعْفُوا عَنْهُ وَأَمَّا عَلِيٌّ فَابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَتَنُهُ وَأَشَارَ بِيَدِهِ فَقَالَ هَذَا بَيْتُهُ حَيْثُ تَرَوْنَ

A erenikem pwe ruoman mwän ra feito ren Ibnu Jubair pwe repwe ngününgün usun ewe kapasen turunufas mi fis ngeniir. Enlet, aramas ra fori och mettoch ngeni, nge en, O Ibn Umar, usun emon chiechien Rasulullah, met a pinei om kopwe angolong lon ei mettoch? Ibn Umar a pölüweni; ‘Met a eppetiei pokiten Allah a pinei chchaan pwiich kewe Muslim. Iwe ir me ruemon ra apasa; ‘Esap pwe Allah a apasa: ‘Me fiu ngenir pwe esap chuen wor kapasen turunufas?’ a apasa. iwe, Ibn Umar a polueni: ‘Sia fen fiu tori ewe fitnah ese chuen wor me ei deen a fen nom ren Allah. Meinisin, oua mochen maun tori epwe wor kapasen turunufas me ei deen esap an emon lukun Allah. [‘Uthman bin Salih] a apasa seni [Ibn Wahhab] a apasa; Fulaan me [Haiwah bin Syuraih] ra fen esile ngeniei seni [Bakr bin ‘Amru Al Ma’afiri] pwe [Bukair bin ‘Abdullah] a ereni i seni [Nafi’] pwe emon a chuuri Ibn ‘Umar me a apasa; Iwe, met a pinei om kopwe fori Hajj me Umrah lon ei ier me ka likitalo jihad lon ewe alen Allah inaamwo ika ka silei pwe Allah a fokkun pesei ngonuk? [Ibn Umar] a pölüweni; ‘O noun pwii we, ei Islam a foruta won nimu nongonong; Luku lon Allah me Noun we chon kuno, iotek fan limu iteiten ran, echikipin lon ewe maram Ramadlan, moni zakat, me sai ngeni Baitullah. Ewe mwan a apasa; ‘O Abu Abdurrahman, kese rongorong met Allah a apasa lon Noun we puk: ‘Iwe, ika pwe mi wor ruu mwichen ir mi luku lon maun, kopwe fori kinamwe lefiler! Nge ika emon a atai eu atipeeu ngeni emon, epwe fiu ngeni ewe emon a atai ewe atipeeu tori an epwe liwiniti an Allah alluk.’ Pwal ewe kapasen Allah: ‘Oupwe maun ngeniir tori esap wor kapasen turunufas’. Ibn Umar a pölüweni; ‘Am aua fori ena non fansoun ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam nupwen Islam a chuen kukkun tori emon me neich a turunufasei pokiten an lamalam, ika ren an epwe nieno ika eriaffou tori an Islam a pwan choufetal me ese chiwen wor turunufas. Ewe mwan a pwan apasa; ‘Met ka ekieki usun Uthman me Ali? Ibn Umar a pölüweni; ‘Nge ren Uthman, Allah a omusalo tipisin nge en ka oput om kopwe omusalo tipisin. Iwe, lon ewe fansoun, Ali a nöüni ewe pwiin Rasulullah me nöün we mwän. Mwirin a fori esisin ren poun me apasa; ‘Iei ewe imw usun met ka kuna’.