Penegasan bahwa Allah tidak menyia-nyiakan shalat menghadap baitul maqdis sebelum peralihan kiblat

Imam Bukhari : 4126

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ سَمِعَ زُهَيْرًا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ قِبَلَ الْبَيْتِ وَأَنَّهُ صَلَّى أَوْ صَلَّاهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ وَصَلَّى مَعَهُ قَوْمٌ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ صَلَّى مَعَهُ فَمَرَّ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ وَهُمْ رَاكِعُونَ قَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ مَكَّةَ فَدَارُوا كَمَا هُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ وَكَانَ الَّذِي مَاتَ عَلَى الْقِبْلَةِ قَبْلَ أَنْ تُحَوَّلَ قِبَلَ الْبَيْتِ رِجَالٌ قُتِلُوا لَمْ نَدْرِ مَا نَقُولُ فِيهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ }

Yandi me zabisa beto [Abu Nu’aim] nde yandi waka na [Zuhair] na [Abu Ishaq] na [Al Bara’ radliallahu ‘anhu] nde Ntumwa ya Nzambi vandaka kusamba na ntwala ya Baitul Maqdis na bangonda kumi na sambanu to kumi na nsambwadi. Mpi yandi vandaka kuzola kana Qibla vandaka kutalana ti Kaaba. Na nima yandi salaka kisambu ya Asr ti kimvuka ya banduku yina vandaka kutala na ndambu ya Qibla. Na nima ya mambu yina, nduku mosi basikaka mpi lutaka bamizuluma na mosquée mosi kisika na ntangu yina bo vandaka kufukama. Nduku yina tubaka na ntwala nde; Mono ke ta kimbangi na Allah nde mono me samba kibeni ti Ntumwa saw na ntwala ya Qibla. Bo balukaka mbala mosi na kisambu na kutalaka na ndambu ya Qibla. Kuna bantu ya nkaka me fwa na kutala nzila ya ntete ya Qibla ye beto zaba ve inki beto lenda tuba sambu na nsiku sambu na bo. Yo yina Allah monisaka verse yina; ‘Mpi Allah ta bebisa ve lukwikilu na beno, ya kieleka Allah kele mawa mingi mpi ke wilaka bantu mawa mingi’. -Bantu ya nkaka: 143-.