Penegasan bahwa Allah tidak menyia-nyiakan shalat menghadap baitul maqdis sebelum peralihan kiblat

Imam Bukhari : 4126

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ سَمِعَ زُهَيْرًا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ قِبَلَ الْبَيْتِ وَأَنَّهُ صَلَّى أَوْ صَلَّاهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ وَصَلَّى مَعَهُ قَوْمٌ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ صَلَّى مَعَهُ فَمَرَّ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ وَهُمْ رَاكِعُونَ قَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ مَكَّةَ فَدَارُوا كَمَا هُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ وَكَانَ الَّذِي مَاتَ عَلَى الْقِبْلَةِ قَبْلَ أَنْ تُحَوَّلَ قِبَلَ الْبَيْتِ رِجَالٌ قُتِلُوا لَمْ نَدْرِ مَا نَقُولُ فِيهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ }

Wakatwaambila [Abu Nu'aim] kuti wakamvwa kuzwa kuli [Zuhair] kuzwa kuli [Abu Ishaq] kuzwa kuli [Al Bara' radliallahu 'anhu] kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakapaila kalanga kuli Baitul Maqdis kwamyezi iili kkumi amusanu aimwi naa kkumi amusanu atubili. Mpawo wakabotelwa kuti Qibla kalanga kuli Kaaba. Mpawo wakapaila mupailo wa Asr antoomwe abeenzinyina kabalangide ku Qibla. Kuzwa waawo, umwi wabeenzinyina wakazwa anze mpawo wakainda ba Mozilemu mu mosque ooko achiindi eecho nkobakali kukotama. Mweenzinyina wakaamba chiindi; Ndilapa bumboni kuli Allah kuti ndakapaila ncobeni a Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kandilangide ku Qibla. Mpawo-mpawo bakacenguluka mumupailo kabalangide ku Qibla. Kuli bantu bamwi bafwide kabalangide ku Qibla mpawo tatuzyi ncotweelede kwaamba aatala amulawu kuli mbabo. Aboobo Allah wakayubununa kapango; 'Alimwi Allah takonzyi kusowa lusyomo lwako, masimpe Allah ngusiluse kapati alimwi ulaluzyalo kapati kubantu'. -Al Baqarah: 143-.