Al-Baqarah (2); 58 - perintah masuk gerbang sambil bersujud

Imam Buchari : 4119

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ{ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ }فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ فَبَدَّلُوا وَقَالُوا حِطَّةٌ حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ

Mir [Muhammad] wurde berichtet, uns ['Abdur Rahman bin Mahdi] wurde berichtet von [Ibn Al Mubarak], von [Ma'mar], von [Hammam bin Munabbih], von [Abu Hurairah, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm], vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Den Kindern Israels wurde gesagt: ‚Geht in Niederwerfung durch die Tür und sprecht: 'Hitthah' (Vergib deine Sünden). Er wird euch eure Fehler gewiss vergeben.‘ Dann gingen sie durch die Tür und vollzogen die ihnen befohlene Handlung, indem sie auf ihren Gesäßen krochen und sprachen: 'Hitthah ist Habbah (Samen) im Mehl.‘“