इमाम दारिमी : 253

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ رُسْتُمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ تَطَاوَلَ النَّاسُ فِي الْبِنَاءِ فِي زَمَنِ عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ يَا مَعْشَرَ الْعُرَيْبِ الْأَرْضَ الْأَرْضَ إِنَّهُ لَا إِسْلَامَ إِلَّا بِجَمَاعَةٍ وَلَا جَمَاعَةَ إِلَّا بِإِمَارَةٍ وَلَا إِمَارَةَ إِلَّا بِطَاعَةٍ فَمَنْ سَوَّدَهُ قَوْمُهُ عَلَى الْفِقْهِ كَانَ حَيَاةً لَهُ وَلَهُمْ وَمَنْ سَوَّدَهُ قَوْمُهُ عَلَى غَيْرِ فِقْهٍ كَانَ هَلَاكًا لَهُ وَلَهُمْ

आम्हाला [याझीद बिन हारून] यांनी सांगितले, ज्यांना [बकिय्याह] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [शफवान बिन रुस्तम] यांच्याकडून, त्यांना [अब्दुर्रहमान बिन माइसारह] यांनी, त्यांना [तमिम अद-दारी] – अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो – यांनी सांगितले की: "उमर यांच्या काळात लोक उंच इमारती बांधण्यासाठी स्पर्धा करत होते, मग [उमर] म्हणाले: 'अरे अरबियाचे लोकहो, लक्षात ठेवा, लक्षात ठेवा, खरोखरच समुदाय नसता इस्लाम नाही, आणि नेतृत्व नसता समुदाय नाही, आणि आज्ञापालन नसता नेतृत्वाचा काहीच उपयोग नाही. ज्याला त्याचे लोक त्याच्या ज्ञानामुळे सन्मान देतात, त्याचा फायदा त्याला आणि त्याच्या लोकांना होतो; आणि ज्याला त्याचे लोक त्याच्या ज्ञानामुळे नव्हे तर इतर कारणाने सन्मान देतात, तर तो नाश पावतो (आणि त्याचे लोकही)."