Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Darimi : 167

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ شُرَيْحٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَيْهِ إِنْ جَاءَكَ شَيْءٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَاقْضِ بِهِ وَلَا تَلْفِتْكَ عَنْهُ الرِّجَالُ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَانْظُرْ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِ بِهَا فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْظُرْ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَخُذْ بِهِ فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ قَبْلَكَ فَاخْتَرْ أَيَّ الْأَمْرَيْنِ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَجْتَهِدَ رَأْيَكَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرْ وَلَا أَرَى التَّأَخُّرَ إِلَّا خَيْرًا لَكَ

[Muhammad bin 'Uyainah-ek] [Ali bin Mushir-engandik] [Abu Ishaq-engandik] [As Sha'bi-tik] [Syuraih-engandik] jakinarazi digu: '[Umar bin Khatthab] radiallahu 'anhu-k behin gutun bat idatzi zion: 'Arazoren bat sortzen bazaizu eta Allah subhanallahu wa ta'ala-ren Liburuan badago, erabaki harekin, eta ez jo jende gehienaren iritzira. Eta arazoren bat sortzen bazaizu eta Koranean aurkitzen ez baduzu, begiratu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en sunnah-i, eta erabaki horren arabera. Eta Koranean eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en sunnah-ean ez dagoen arazo bat sortzen bazaizu, begiratu jendearen ijma'-ari -ulama'-, eta Koranean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en sunnah-ean aurkitzen ez duzun arazo bat sortzen bazaizu, eta zure aurretik inork ez badu gauza hori esan, aukeratu bi gauzen artean: zure iritziarekin ijtihad egin nahi baduzu, erabaki; eta atzeratu nahi baduzu, atzeratu. Eta ez dut atzerapenik ikusten, zuretzat hobea dela izan ezik.