Peringatan Nabi SAW tentang ketidakberuntungan kaum yang dipimpin wanita dan dampaknya dalam menjaga diri dari fitnah Perang Jamal

Imam Bukhari : 4073

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَلَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ الْجَمَلِ بَعْدَ مَا كِدْتُ أَنْ أَلْحَقَ بِأَصْحَابِ الْجَمَلِ فَأُقَاتِلَ مَعَهُمْ قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ كِسْرَى قَالَ لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمْ امْرَأَةً

Dywedodd wrthym [Uthman bin Haitsam] fod [Auf] wedi dweud wrthym gan [Al Hasan] gan [Abu Bakrah] meddai; Yn wir, mae Allah wedi fy helpu gyda brawddeg a glywais unwaith gan Negesydd Allah, - sef adeg brwydr Jamal pan oeddwn ar fin ymuno â marchogion y camelod ac roeddwn i eisiau ymladd gyda nhw.- Dywedodd; 'Pan gyrhaeddodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam, fod pobl Persia wedi cael eu harwain gan ferch brenin Kisra, dywedodd: 'Ni fydd pobl yn llwyddiannus, os cânt eu harwain gan fenyw'.