Peringatan Nabi SAW tentang ketidakberuntungan kaum yang dipimpin wanita dan dampaknya dalam menjaga diri dari fitnah Perang Jamal

Imam Bukhari : 4073

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَلَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ الْجَمَلِ بَعْدَ مَا كِدْتُ أَنْ أَلْحَقَ بِأَصْحَابِ الْجَمَلِ فَأُقَاتِلَ مَعَهُمْ قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ كِسْرَى قَالَ لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمْ امْرَأَةً

Tau hais rau peb [Uthman bin Haitsam] Tau hais rau peb [Auf] los ntawm [Al Hasan] los ntawm [Abu Bakrah] nws hais tias; Tseeb tiag, Allah tau pab kuv nrog ib kab lus uas kuv tau hnov los ntawm tus tub txib ntawm Allah, - uas yog thaum lub sijhawm sib ntaus sib tua Jamal thaum kuv tab tom yuav koom nrog cov neeg caij ntxhuav thiab kuv xav sib ntaus nrog lawv.- Nws hais tias; 'Thaum nws mus txog tus tub txib ntawm Allah shallallahu 'alaihi wasallam, tias cov neeg ntawm Persia tau raug coj los ntawm tus ntxhais ntawm tus vaj ntxwv ntawm Kisra, nws hais tias: 'Ib haiv neeg yuav tsis ua tiav, yog tias lawv raug coj los ntawm ib tug poj niam'.