Peringatan Nabi SAW tentang ketidakberuntungan kaum yang dipimpin wanita dan dampaknya dalam menjaga diri dari fitnah Perang Jamal

Imam Bukhari : 4073

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَلَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ الْجَمَلِ بَعْدَ مَا كِدْتُ أَنْ أَلْحَقَ بِأَصْحَابِ الْجَمَلِ فَأُقَاتِلَ مَعَهُمْ قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ كِسْرَى قَالَ لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمْ امْرَأَةً

Wakatwaambila [Uthman bin Haitsam] wakatwaambila [Auf] kuzwa kuli [Al Hasan] kuzwa kuli [Abu Bakrah] wakati; Masimpe, Allah wakandigwasya amajwi ngondakamvwa kuzwa kuli Mutumwa wa Allah, - nkokuti muchiindi chankondo ya Jamal aawo nindakali afwaafwi kunjila basikweenzya nkamela mpawo ndakayanda kulwana ambabo. - Wakati; 'Nichakasika kuli Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe anguwe) kuti bantu baku Persia bakali kusololelwa amwana musimbi wamwami waku Kisra, wakati: 'Bantu tabakonzyi kuba acoolwe kuti kabasololelwa amwanakazi'.