Bersumpah kemudian melihat ada yang lebih baik, hendaklah mengambil yang lebih baik dan membayar kafarat sumpahnya

Imam Bukhari : 4063

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَرْسَلَنِي أَصْحَابِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ الْحُمْلَانَ لَهُمْ إِذْ هُمْ مَعَهُ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ وَهِيَ غَزْوَةُ تَبُوكَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابِي أَرْسَلُونِي إِلَيْكَ لِتَحْمِلَهُمْ فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ عَلَى شَيْءٍ وَوَافَقْتُهُ وَهُوَ غَضْبَانُ وَلَا أَشْعُرُ وَرَجَعْتُ حَزِينًا مِنْ مَنْعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمِنْ مَخَافَةِ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ عَلَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى أَصْحَابِي فَأَخْبَرْتُهُمْ الَّذِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا سُوَيْعَةً إِذْ سَمِعْتُ بِلَالًا يُنَادِي أَيْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَجِبْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوكَ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ قَالَ خُذْ هَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ وَهَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ لِسِتَّةِ أَبْعِرَةٍ ابْتَاعَهُنَّ حِينَئِذٍ مِنْ سَعْدٍ فَانْطَلِقْ بِهِنَّ إِلَى أَصْحَابِكَ فَقُلْ إِنَّ اللَّهَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَؤُلَاءِ فَارْكَبُوهُنَّ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِمْ بِهِنَّ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَؤُلَاءِ وَلَكِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدَعُكُمْ حَتَّى يَنْطَلِقَ مَعِي بَعْضُكُمْ إِلَى مَنْ سَمِعَ مَقَالَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَظُنُّوا أَنِّي حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا لَمْ يَقُلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا لِي وَاللَّهِ إِنَّكَ عِنْدَنَا لَمُصَدَّقٌ وَلَنَفْعَلَنَّ مَا أَحْبَبْتَ فَانْطَلَقَ أَبُو مُوسَى بِنَفَرٍ مِنْهُمْ حَتَّى أَتَوْا الَّذِينَ سَمِعُوا قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْعَهُ إِيَّاهُمْ ثُمَّ إِعْطَاءَهُمْ بَعْدُ فَحَدَّثُوهُمْ بِمِثْلِ مَا حَدَّثَهُمْ بِهِ أَبُو مُوسَى

Sinabi niya sa akin [Muhammad bin Al A'laa] Sinabi niya sa amin [Abu Usamah] mula kay [Buraid bin 'Abdullah bin Abu Burdah] mula kay [Abu Burdah] mula kay [Abu Musa] radliallahu 'anhu sinabi niya; ipinadala ako ng aking mga kasamahan sa Propeta sallallahu 'alaihi wasallam upang humingi sa kanya ng ilang mga hayop na pangsakyan dahil nakibahagi sila sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa hukbong Al 'Usrah, lalo na sa labanan sa Tabuk. Sinabi ko; O Sugo ng Allah! Hinihiling sa iyo ng aking mga kaibigan na bigyan mo sila ng mga hayop na pangsakyan. Sinabi ng Propeta sallallahu 'alaihi wasallam: Sumpa man sa Allah, hindi mo kailangang sumakay ng kahit ano. Nangyari ito nang makilala ko ang Propeta sallallahu 'alaihi wasallam na galit at hindi ko alam. Kaya, dahil sa kalungkutan dahil sa pagtanggi, bumalik ako at natakot na baka magalit sa akin ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Kaya bumalik ako sa aking mga kasamahan at sinabi sa kanila ang nangyari. Maya-maya pa, narinig ko si Bilal na tinatawag ako: O Abdullah ibn Qais! Sinagot ko ang kanyang tawag. Sinabi ni Bilal: Tinatawag ka ng Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah). Nang makasalubong ko siya, sinabi ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah): Kunin mo ang dalawang kamelyong ito, at ang dalawang kamelyong ito. Itinuro niya ang anim na kamelyong dinala ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah) mula kay Sa'd. Pagkatapos ay sinabi ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah): Dalhin mo ang mga ito sa iyong mga kasama at sabihin: Pinayagan ka ni Allah o ng Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah) na sakyan ang mga ito, kaya sakyan mo sila. Kaya dinala ko ang mga kamelyo sa kanila at sinabi: Pinayagan ka ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah) na sakyan ang mga kamelyong ito. Hindi ko kayo iiwan hangga't hindi ako sinasamahan ng ilan sa inyo sa isang lalaking nakarinig sa sinabi ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah). Huwag ninyong isipin na may sinasabi ako na hindi sinabi ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah). Sinabi nila sa akin, "Sa tingin namin ay tama ka. Gagawin namin ang anumang gusto mo." Kaya't si Abu Musa ay umalis kasama ang ilan sa kanila upang salubungin ang mga taong direktang nakarinig sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah). At lumabas na sinabi nila sa kanya ang parehong bagay na sinabi ni Abu Musa.