Imam Bukhari : 4049

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ عَلَى الْقَصْوَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ حَتَّى أَنَاخَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ لِعُثْمَانَ ائْتِنَا بِالْمِفْتَاحِ فَجَاءَهُ بِالْمِفْتَاحِ فَفَتَحَ لَهُ الْبَابَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ ثُمَّ أَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ الْبَابَ فَمَكَثَ نَهَارًا طَوِيلًا ثُمَّ خَرَجَ وَابْتَدَرَ النَّاسُ الدُّخُولَ فَسَبَقْتُهُمْ فَوَجَدْتُ بِلَالًا قَائِمًا مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَّى بَيْنَ ذَيْنِكَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ وَكَانَ الْبَيْتُ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ سَطْرَيْنِ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ مِنْ السَّطْرِ الْمُقَدَّمِ وَجَعَلَ بَابَ الْبَيْتِ خَلْفَ ظَهْرِهِ وَاسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ الَّذِي يَسْتَقْبِلُكَ حِينَ تَلِجُ الْبَيْتَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى وَعِنْدَ الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَرْمَرَةٌ حَمْرَاءُ

Maňa [Muhammede] aýdyldy, bize [Sureýj bin An Nu'manda] aýdyldy, bize [Fulaýhda] [Nafi] [Ibn Omarda] radiallahu anhu şeýle diýdi: Mekke fathynyň döwründe Resulallah sallallahu aleýhi wesellem Usama bin Zaýd bilen Kuşwa düýesine münüp ybadathana girdi. Onuň ýanynda Bilal we Osman bin Talha hem bardy, düýe Käbäniň howlusynda saklanýança. Soňra ol Osman bin Talhadan Käbäniň açaryny sorady, soňra ony oňa berip, açdy. Resul derrew içeri girdi, onuň yzyndan Usama, Bilal we Osman bin Talha geldi. Gapy derrew ýapyldy, ol günortana çenli uzak wagtlap içeride galdy. Soňra olar ýene çykdylar. Adamlar derrew içeri girmek isleýp geldiler. Abdullah şeýle diýdi: Men derrew adamlaryň ýanyna bardym we [Bilalyň] gapyda durandygyny gördüm. Men ondan: "Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem) namazyny nirede okady?" diýip soradym. Ol: "Öňdäki iki sütüniň arasynda. Sebäbi Käbe alty sütünden we iki hatardan ybarat. Ol Käbäniň gapysy arkasynda bolan öňdäki hatardaky iki sütüniň arasynda namaz okady. Ol ýüzüni Käbe gireniňizde salam beren tarapyna, ýagny iki diwarynyň arasyna öwürdi" diýdi. Abdullah: "Ýöne ondan näçe rekagat namaz okandygyny soramagy ýatdan çykardym?" Onuň namaz okan ýeri gyzyl mermer daşy bolan "Mermara Hamra"-nyň golaýyndady.