Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik
Imam Bukhari : 4034
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ أَبُو مُوسَى أَكْرَمَ هَذَا الْحَيَّ مِنْ جَرْمٍ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ عِنْدَهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى دَجَاجًا وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ جَالِسٌ فَدَعَاهُ إِلَى الْغَدَاءِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَقَالَ هَلُمَّ فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ فَقَالَ إِنِّي حَلَفْتُ لَا آكُلُهُ فَقَالَ هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنْ يَمِينِكَ إِنَّا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَأَبَى أَنْ يَحْمِلَنَا فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُتِيَ بِنَهْبِ إِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ فَلَمَّا قَبَضْنَاهَا قُلْنَا تَغَفَّلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ لَا نُفْلِحُ بَعْدَهَا أَبَدًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا وَقَدْ حَمَلْتَنَا قَالَ أَجَلْ وَلَكِنْ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا
Mae wedi dweud wrthym [Abu Nu'aim] Mae wedi dweud wrthym ['Abdus Salam] gan [Ayyub] gan [Abu Qilabah] o [Zahdam] dywedodd; Pan ddaeth [Abu Musa] i Kufa, fe ogoneddodd bobl Jaram. Eisteddom wrth ei ymyl tra roedd yn bwyta cyw iâr i ginio. Ymhlith y trigolion roedd rhywun a oedd yn eistedd, yna gwahoddodd Abu Musa ef i fwyta. Ond dywedodd y person hwnnw; Gwelais ef yn bwyta rhywbeth nad oeddwn yn ei hoffi. Dywedodd Abu Musa; dewch yma, oherwydd gwelais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn ei fwyta. Ond dywedodd y dyn; Mewn gwirionedd, rydw i wedi tyngu llw i beidio â'i fwyta. Dywedodd Abu Musa; Dewch yma, byddaf yn dweud wrthych chi am eich llw. Cyfarfuom unwaith â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam gyda nifer o bobl Asy'ariyyin. Yna gofynnom am farch, ond gwrthododd ddarparu march. Yna gofynnom eto, ond tyngodd i beidio â rhoi anifeiliaid marchogaeth i ni. Yn fuan wedyn, rhoddodd ef sallallaahu 'alaihi wasallam gamelod ghanimah inni. Yna dywedodd wrthym am gymryd rhai o'r camelod. Pan ddaethom â'r camel, dywedasom; Roedd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi anghofio ei lw. Mewn gwirionedd, ar ôl hyn ni fyddwn yn cael unrhyw lwc! Yna cyfarfuom â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud; O Negesydd Allah, oni wnest ti dyngu na fyddet ti'n rhoi anifeiliaid marchogaeth inni, ond pam wnest ti eu rhoi inni? Atebodd: 'Ie, oherwydd os byddaf yn tyngu ar rywbeth ac mae'n ymddangos bod rhywbeth gwell na hynny, wrth gwrs y byddaf yn gwneud fy ngorau'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6448, 6613, 6674, 8379, 11302, 17533, 17540, 17545, 17551, 17557, 18571, 19702
Imam Bukhari : 4034, 5094, 6131, 6186
Imam Muslim : 3113, 3114, 3115, 3116, 3117, 3118, 3119
Imam Abu Dawud : 2852
Imam Tirmidzi : 1450
Imam Nasa'i : 3721, 3722, 3723, 3724, 3725, 3726, 3727, 3728, 3729, 3730, 3731
Imam Ibnu Majah : 2099, 2102
Imam Malik : 905
Imam Darimi : 2240