berdirilah wahai abu ubaidah bin jarrah! dia kepercayaan umat ini
Imam Bukhari : 4029
حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَجَاءَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ صَاحِبَا نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدَانِ أَنْ يُلَاعِنَاهُ قَالَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَا تَفْعَلْ فَوَاللَّهِ لَئِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَاعَنَّا لَا نُفْلِحُ نَحْنُ وَلَا عَقِبُنَا مِنْ بَعْدِنَا قَالَا إِنَّا نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَنَا وَابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا وَلَا تَبْعَثْ مَعَنَا إِلَّا أَمِينًا فَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ فَاسْتَشْرَفَ لَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَلَمَّا قَامَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
ndzi byerile [Abbas bin Husain] U hi byerile [Yahya bin Adam] ku suka eka [Israil] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Shilah bin Zufar] ku suka eka [Hudzaifah] u te; Hosi na hlonga ro huma eNajran va tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ku ta n’wi rhukana, Hudzaifah u te; un'wana wa vona a ku eka munghana wa yena; 'U nga swi endli, hi Allah.' Loko a ri muprofeta hakunene kutani u ta hi rhukana, leswaku hi nga tshuki hi va na nkateko naswona hi nga vi na vatukulu endzhaku ka hina. Kutani havambirhi va ku: Wena Murhumiwa wa Allah! Hi ta ku nyika leswi u hi kombelaka swona. Hikwalaho, rhumela munhu loyi u n’wi tshembaka eka hina. Naswona u nga tshuki u rhumela munhu handle ka loko munhu yoloye a tshembeka swinene. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ndzi ta rhumela mupfumeri wa ntiyiso’. Kutani vanghana va titwe va lava ku tiva naswona va hetelele va rindzele munhu loyi Murhumiwa wa Allah a a vula yena. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Yimani, Wena Abu Ubaidah bin Jarrah! ' Endzhaku ka loko Abu Ubaidah bin Jarrah a yimile, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'I xihundla xa vanhu lava.'