Imam Darimi : 2811

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ أَوْ أُمُّ أُمٍّ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوْ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا فَمَا لِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَدَّةِ شَيْئًا فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَا قَالَ مَاذَا قَالَ أَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا قَالَ أَيَعْلَمُ ذَاكَ أَحَدٌ غَيْرُكَ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ صَدَقَ فَأَعْطَاهَا أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ فَجَاءَتْ إِلَى عُمَرَ مِثْلُهَا فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَحَدَّثُوهُ بِحَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ عُمَرُ أَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَلَهَا السُّدُسُ فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا

اسان کي [يزيد بن هارون] ٻڌايو آهي ته اسان کي [الاسيات] [عز زهريءَ] کان خبر آهي ته هن چيو ته؛ سندس پيءُ جي ماءُ يا سندس ماءُ جي ماءُ مان هڪ ڏاڏي ابوبڪر وٽ آئي ۽ چيو؛ حقيقت ۾، منهنجي پٽ جو پٽ يا منهنجي ڌيءَ جو پٽ فوت ٿي ويو آهي ۽ مون وٽ آيو آهي ته مون کي وراثت مان ان جو حصو ملندو، پوءِ منهنجو حصو ڇا آهي؟ ابوبڪر چيو؛ مون ڪڏهن به رسول الله ﷺ جي ڏاڏي کي ٿورو به نه ڏيندي ٻڌو آهي، مان ڪنهن ٻئي کان پڇندس! جڏهن هن منجهند جي نماز پڙهي، تڏهن هن پڇيو؛ توهان مان ڪنهن ٻڌو آهي ته رسول الله ﷺ پنهنجي ڏاڏي کي وراثت مان حصو ڏنو هو؟ [پوءِ المغيره بن صيوبة] چيو؛ مان! هو چوي ٿو؛ ڪيترا؟ المغيره جواب ڏنو؛ رسول الله ﷺ ان کي ڇهون حصو ڏنو. هن ٻيهر پڇيو؛ ڇا توهان کان سواءِ ڪنهن کي خبر آهي؟ پوءِ [محمد بن مسلمه] چيو؛ ها، هو صحيح ٿو چوي! پوءِ ابوبڪر ڏاڏي کي ڇهون حصو ڏنو. پوءِ عمر کي به اها ڳالهه آئي جيئن ابو بڪر کي آئي، پوءِ عمر چيو؛ مون کي خبر ناهي ۽ نه ئي ڪڏهن ٻڌو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم ڪنهن ڏاڏي کي وراثت ڏني هجي، پر مان ماڻهن کان پڇندس! پوءِ انهن کيس المغيره بن صيبه ۽ محمد بن مسلمه جي حديث بابت ٻڌايو. پوءِ عمر چيو؛ توهان ٻنهي مان ڪير وراثت ورهائڻ وقت اڪيلو آهي، ته ڇهون حصو ان کي ملندو، ۽ جيڪڏهن ٻه آهن، ته ڇهون حصو توهان ٻنهي کي ملندو.