Rasulullah itu berbahu lebar, rambut menyentuh telinga, berpakaian merah, dan wajah paling tampan yang pernah dilihat

Imam Boukhari : 363

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ وَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَاكَ الْوَضُوءَ فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ ثُمَّ رَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا وَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ الْعَنَزَةِ

Il nous a été rapporté [Muhammad bin 'Ar'arah], qui m'a rapporté [à 'Umar bin Abu Za'idah] de ['Aun bin Abu Juhaifah], qui tenait cela de [son père], qui a dit : « J'ai vu le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) dans une tente rouge en cuir tanné. J'ai vu Bilal apporter de l'eau pour les ablutions au Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui), et j'ai vu des gens se la disputer. Celui qui l'obtenait s'essuyait, et celui qui ne l'obtenait pas la prenait des mains mouillées de ses compagnons. Puis j'ai vu Bilal prendre une petite lance et la planter dans le sol, puis le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) est sorti, vêtu de rouge, face à la lance, et a dirigé la prière de deux rak'ahs. J'ai vu des gens et des animaux passer devant la lance. »