Mimpi di tanganku ada dua gelang emas dan aku pun meniupnya

Imam Bukhari : 4025

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا رَأَيْتُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍفَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ أُرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا أَرَيْتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةُ

Tau qhia rau peb [Abul Yaman] Tau qhia rau peb [Syu'aib] los ntawm [Abdullah bin Abu Husain] Tau qhia rau peb [Nafi' bin Jubair] los ntawm [Ibn Abbas radliallahu 'anhuma] nws hais tias; Thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, Musailamah Al Kadzab ib zaug tuaj rau Medina. Thaum nws mus txog ntawd, nws hais tias; 'Yog tias Muhammad xav qhia nws tej haujlwm uas yuav los yav tom ntej rau kuv, kuv yuav ua raws li nws tej lus qhia'. Musailamah tuaj rau Medina nrog rau ntau tus neeg los ntawm nws cov neeg. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab Thabit bin Qais bin Syammas txais tos nws tuaj txog, thiab thaum ntawd nws tuav ib ceg txiv pos nphuab. Tom qab ntsib Musailamah thiab nws cov thwjtim, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias; 'Au Musailamah, yog tias koj thov kom kuv muab ib daim ntawm ceg txiv pos nphuab no rau koj, kuv yuav tsis muab rau koj li.' Thiab yog tias koj nug kuv txog qhov teeb meem no ntawm Allah, ntawm chav kawm kuv yuav tsis muab rau koj. Yog tias koj yuav tsis mloog Allah cov lus txib thiab kev qhia, Nws yeej yuav rhuav tshem koj. O Musailamah, qhov tseeb kuv tau pom koj qhov kev puas tsuaj, raws li kuv tau pom hauv kuv tus npau suav. Nov yog Thabit uas yuav hloov kuv los teb koj qhov kev sib tw. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tawm hauv Musailamah Al Kadzdzab. Ibn Abbas hais tias; 'Kuv ib zaug nug txog yam uas tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais, uas yog txog nws txoj kev npau suav uas muaj feem cuam tshuam rau Musailamah Al Kadzdzab, ces [Abu Hurairah] hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Thaum kuv tsaug zog, kuv npau suav tias ntawm ob txhais tes muaj ob lub kauj tes kub, yog li kuv txhawj xeeb txog qhov muaj ob lub kauj tes. Tom qab ntawd kuv tau muab kev tshwm sim hauv kuv txoj kev pw tsaug zog tias kuv yuav tsum tshuab rau ntawm ob lub kauj tes, tom qab ntawd kuv tshuab kom txog thaum ob lub kauj tes ploj mus.' Yog li ntawd, los ntawm zaj npau suav ntawd kuv txhais tau tias ob lub kauj tes yog ob tug neeg dag - cov yaj saub cuav - uas yuav tshwm sim tom qab kuv tuag, ib tug yog Al Ansi, ib tug thawj coj los ntawm Shan'a thiab lwm tus yog Musailamah, ib tug thawj coj los ntawm Yamamah.