Imam Bukhari : 4019

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُمْأَنَّهُ قَدِمَ رَكْبٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمِّرْ الْقَعْقَاعَ بْنَ مَعْبَدِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ عُمَرُ بَلْ أَمِّرْ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا أَرَدْتَ إِلَّا خِلَافِي قَالَ عُمَرُ مَا أَرَدْتُ خِلَافَكَ فَتَمَارَيَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَنَزَلَ فِي ذَلِكَ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا }حَتَّى انْقَضَتْ

हमसे [इब्राहिम बिन मूसा] हमसे [हिस्याम बिन यूसुफ] से कहिन है कि [इब्न जुरैज] ने [इब्न अबू अवलका] से ओनका सूचित किहिन है कि [अब्दुल्ला बिन अज़ जुबैर] ओनका सूचित किहिन हैं; बनू तमीम का एक समूह पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आया, अबू बकर ने कहा, 'अल काका' बिन म'बाद बिन जुरार उठाओ'। इधर, उमर रदलियाअल्लाहू अन्हू ने कहा, 'रेस अल अकरा' बिन हबीस'। अबू बकर कहिन; 'का तुम मोका बदनाम करै चाहत हौ? ' उमर ने जवाब दिया; 'हाँ, हम तोहका चोदै चाहित है'। यहिसे दुइनौ के बीच तब तक बहस होत रही जब तक कि ओनके आवाज नाइ उठी। तौ यहि मामला के बारे मा, ई आयत उतारी गै रही: 'हे इमानदार लोग, अल्लाह अऊर ओकरे रसूल से आगे न बढ़ौ अऊर अल्लाह से न डरौ' आयत के अंत तक। -क्यूएस। अलहुजुरत छंद १-।