इमाम दारिमी : 2677

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زُرَيْقُ بْنُ حَيَّانَ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ قَرَظَةَ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ قُلْنَا أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ لَا مَا أَقَامُوا فِيكُمْ الصَّلَاةَ أَلَا مَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ قَالَ ابْنُ جَابِرٍ فَقُلْتُ آللَّهِ يَا أَبَا الْمِقْدَامِ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ آللَّهِ لَسَمِعْتُ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمِّي عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ

आम्हाला हे [अल-हकाम बिन अल-मुबारक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-वलीद बिन मुस्लिम] यांच्याकडून [अब्दुर्रहमान बिन याझीद बिन जाबिर] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले की: बानू फज़ाराहचे माजी दास [जुराय्क बिन हय्यान] यांनी मला सांगितले की त्यांनी [मुस्लिम बिन करज़ाह अल-अश्जा'ई] यांना म्हणताना ऐकले; मी ['औफ बिन मालिक अल-असजाई] यांना म्हणताना ऐकले; एकदा मी अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "तुमचे सर्वोत्तम नेते ते आहेत ज्यांना तुम्ही प्रेम करता आणि जे तुम्हाला प्रेम करतात, ज्यांच्यासाठी तुम्ही दुआ करता आणि जे तुमच्यासाठी दुआ करतात. आणि तुमचे सर्वात वाईट नेते ते आहेत ज्यांना तुम्ही द्वेष करता आणि जे तुम्हाला द्वेष करतात, ज्यांना तुम्ही शाप देता आणि जे तुम्हाला शाप देतात." आम्ही विचारले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, आपण त्यांच्याशी लढू का?" त्यांनी उत्तर दिले: "नाही, जोपर्यंत ते तुमच्यामध्ये नमाज अदा करतात. लक्षात ठेवा, जो कोणी एखाद्याला नेते म्हणून नियुक्त करतो आणि नंतर त्याला अल्लाहविरुद्ध पाप करताना पाहतो, तर त्याने त्या पापाचा तिरस्कार करावा, परंतु त्याचा पाठबळ आणि आज्ञापालन काढू नये." इब्न जॅबिर म्हणाले: मी विचारले: "अल्लाहच्या शपथाने, हे अबू अल-मिक्दाम, तुम्ही हा हदीस मुस्लिम बिन कराझह यांच्याकडून ऐकला आहे का?" मग त्याने क़िब्लाकडे तोंड करून पादरी घालून बसला आणि म्हणाला: 'अल्लाहच्या शपथाने, मी ही हदीस मुस्लिम बिन करज़ाह यांच्याकडून ऐकली; त्यांनी सांगितले: "मी माझ्या काका 'औफ़ बिन मलिक' यांना म्हणताना ऐकले: 'मी अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांना हे म्हणताना ऐकले.'"