Imam Darimi : 2677
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زُرَيْقُ بْنُ حَيَّانَ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ قَرَظَةَ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ قُلْنَا أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ لَا مَا أَقَامُوا فِيكُمْ الصَّلَاةَ أَلَا مَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ قَالَ ابْنُ جَابِرٍ فَقُلْتُ آللَّهِ يَا أَبَا الْمِقْدَامِ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ آللَّهِ لَسَمِعْتُ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمِّي عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ
Wakatwaambila [Al Hakam bin Al Mubarak] wakatwaambila [Al Walid bin Muslim] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] wakati; wandizibya [Zuraiq bin Hayyan] wakali muzike wa Banu Fazarah, kuti wakamvwa [Muslim bin Qarazhah Al Asyja'i] wakati; Ndakamvwa ['Auf bin Malik Al Asyja'i] kaamba; Chimwi chiindi ndakamvwa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Basololi bako bainda kubota mbantu mboyanda mpawo balakuyanda, yebo ulabapailila mpawo balakupailila. Alimwi basololi bako babi kapati mbantu mbosulaika mpawo balamusulaika, ulabasinganya mpawo balakusinganya.' Twakabuzya; Sena tulakonzya kubalwana, O Mutumwa wa Allah? Wakaingula kuti: ‘Peepe, kufwumbwa buyo kuti bacipaila akati kanu. Kozyiba kuti, kufumbwa muntu uusala muntu kuti abe musololi mpawo wamubona kachita bbivwe kuli Allah, amusule nzyaakachita akaambo kakutamvwida Allah mpawo utagwisyi lugwasyo lwakwe mukumvwida kuli nguwe'. Ibn Jabir wakati; Ndakati; Kuli Allah, O Abu Al Miqdam, sena wakamvwa hadith eeyi kuzwa kuli Muslim bin Qarazhah? wakalanga kuQibla mpawo wakazabuka mawulu aakwe mpawo wakati; Kuli Allah, ndakamvwa majwi aaya kuzwa kuli Muslim bin Qarazhah wakati; Ndakamvwa malume wangu 'Auf bin Malik kaamba kuti; Ndakamvwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba.