Imam Bukhari : 4011

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ

Tau hais rau kuv ['Abdullah bin Abu Syaibah Al 'Absi] Tau hais rau peb [Ibn Idris] los ntawm [Isma'il bin Abu Khalid] los ntawm [Qais] los ntawm [Jarir] nws hais tias; Thaum kuv nyob hauv Yemen, kuv tau ntsib ob tug neeg Yemeni hu ua dzu-Kala thiab Dzy-Amr. Kuv tau qhia lawv ob leeg txog Rasulllah sallallaahu'alaihiwasallam. Dzu-Amr hais rau kuv tias, 'Yog tias zaj dab neeg txog koj tus phooj ywg - Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam - yog qhov tseeb, ces nws tuag peb hnub dhau los'. Yog li ob tug ntawm lawv tau mus nrog kuv mus rau Medina thiab thaum peb nyob ze rau Madinah peb pom ntau tus neeg caij lawv cov tsiaj tuaj ntawm Madinah. Peb nug lawv thiab lawv hais tias: 'Rasulullah sallallaahu 'Alaih wa Sallam tau tuag lawm thiab Abu Bakr tau raug xaiv los ua caliph, thaum cov neeg Muslim nyob rau hauv zoo mob.' Ces lawv ob leeg hais tias, 'Qhia rau koj tus phooj ywg Abu Bakr tias peb npaj siab mus xyuas nws thiab Vajtswv txaus siab, peb yuav rov qab los ntawm no. Yog li lawv - ob leeg - rov qab mus rau Yemen. Yog li kuv tau qhia qhov no rau Abu Bakr. Ces nws hais tias; Vim li cas koj tsis mus nrog lawv. Hnub tom qab Dzu Amru hais rau kuv tias; Ya Jarir, koj muaj lub yeeb koob hauv kuv. Tseeb tiag, kuv yuav qhia rau koj ib qho xov xwm: Tseeb tiag, nej, O cov neeg Arab, yuav ib txwm nyob rau hauv zoo li qhov xwm txheej tam sim no. Vim tias thaum koj tus thawj coj tuag, koj xaiv lwm tus thawj coj. Tab sis yog tias koj xaiv siv ntaj - kev ua tsov ua rog - ces nws tsis txawv ntawm cov vaj ntxwv, thaum lawv npau taws ces lawv qhov kev npau taws yog vim lub hwj chim thiab yog tias lawv txaus siab ces lawv qhov kev txaus siab kuj yog vim lub hwj chim.