Imam Bukhari : 4009

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ فَقُلْتُ بَلَى فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ وَكُنْتُ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ يَدِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا قَالَ فَمَا وَقَعْتُ عَنْ فَرَسٍ بَعْدُ قَالَ وَكَانَ ذُو الْخَلَصَةِ بَيْتًا بِالْيَمَنِ لِخَثْعَمَ وَبَجِيلَةَ فِيهِ نُصُبٌ تُعْبَدُ يُقَالُ لَهُ الْكَعْبَةُ قَالَ فَأَتَاهَا فَحَرَّقَهَا بِالنَّارِ وَكَسَرَهَا قَالَ وَلَمَّا قَدِمَ جَرِيرٌ الْيَمَنَ كَانَ بِهَا رَجُلٌ يَسْتَقْسِمُ بِالْأَزْلَامِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَا هُنَا فَإِنْ قَدَرَ عَلَيْكَ ضَرَبَ عُنُقَكَ قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ يَضْرِبُ بِهَا إِذْ وَقَفَ عَلَيْهِ جَرِيرٌ فَقَالَ لَتَكْسِرَنَّهَا وَلَتَشْهَدَنَّ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَوْ لَأَضْرِبَنَّ عُنُقَكَ قَالَ فَكَسَرَهَا وَشَهِدَ ثُمَّ بَعَثَ جَرِيرٌ رَجُلًا مِنْ أَحْمَسَ يُكْنَى أَبَا أَرْطَاةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ بِذَلِكَ فَلَمَّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ قَالَ فَبَرَّكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ

Tau hais rau peb [Yusuf bin Musa] Tau hais rau peb [Abu Usamah] los ntawm [Isma'il bin Khalid] los ntawm [Qais] los ntawm [Jarir] nws hais tias; Rasulullah hais rau kuv tias: 'Au Jarir, koj puas ua rau kuv zoo siab los ntawm kev rhuav tshem Dzil Khalashah? Kuv teb tias: 'Tau kawg'. Yog li ntawd kuv thiaj li tawm mus nrog ib puas thiab tsib caug tus tub rog caij nees. Tab sis thaum ntawd kuv tsis tuaj yeem nyob twj ywm ntawm kuv tus nees. Yog li kuv tau qhia qhov no rau tus tub txib ntawm Allah, tom qab ntawd nws ntaus kuv lub hauv siab nrog nws txhais tes kom txog thaum kuv pom cov cim ntawm nws txhais tes ntawm kuv lub hauv siab. Nws thov Vajtswv tias: 'Au Allah, txhawb nws lub zog thiab ua rau nws yog ib tus neeg uas tuaj yeem muab kev taw qhia thiab raug coj'. Jabir hais tias; tom qab ntawd kuv yeej tsis poob ntawm kuv tus nees dua. Dzil Khalashah yog qhov chaw pe hawm hauv Yemen uas yog cov neeg Khats'am thiab Bajilah. Hauv nws muaj ntau lub duab puab uas lawv pe hawm, lawv hu ua Kaaba. Tom qab ntawd Jarir tuaj cuag nws thiab hlawv nws nrog hluav taws thiab rhuav tshem nws. Tom qab Jarir tuaj txog hauv Yemen, nws pom ib tug neeg uas tau cog lus rau lub npe ntawm cov mlom. Yog li ntawd, muaj lus hais rau nws tias; Muaj tseeb tiag, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nyob ntawm no, yog tias nws xav tau nws tuaj yeem txiav koj lub caj dab. Thaum tus txiv neej rhuav tshem nws tus mlom, tam sim ntawd Jarir sawv ntawm nws xub ntiag thiab hais tias: 'Koj puas xav rhuav tshem nws thiab ua tim khawv tias tsis muaj vajtswv tsuas yog Allah lossis kuv yuav txiav koj lub caj dab'. Jarir hais tias; 'Ces tus txiv neej ntawd rhuav tshem nws thiab coj shahada. Ces Jarir xa ib tug txiv neej los ntawm Ahmas hu ua Abu Arthah mus tshaj tawm qhov yeej rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Tom qab tuaj txog, tus tub txib hais rau tus tub txib ntawm Allah tias: 'Los ntawm Tus uas tau xa koj nrog qhov tseeb, kuv yuav tsis tau ntsib koj tsuas yog tias kuv tau tawm hauv lub tsev hlawv mus rau qhov chaw uas nws zoo li yog ib tug ntxhuav raug npog nrog mange -dub hauv xim-'. Yog li ntawd tus Yaj Saub foom koob hmoov rau Ahmas cov nees thiab lawv cov neeg caij tsib zaug.