Imam Darimi : 2607

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَمْرٍو أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي وَلَمْ يَكُنْ يَعْدُهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ أَنْتَ عَنْ الِاسْتِغْفَارِ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ فَحَدَّثْتُ أَبَا بُرْدَةَ وَأَبَا بَكْرٍ ابْنَيْ أَبِي مُوسَى قَالَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Yusuf] me songa beto [Israele] me songa beto [Abu Ishaq] katuka na [Ubaid bin Amr Abu Al Mughirah] katuka na [Hudzaifah] yandi tubaka; Ludimi na mono kele ngolo na dibuta na mono, kansi na bantu ya nkaka ve. Na nima, mono yulaka Ntumwa, yandi yulaka nde: ‘Sambu na nki nge ke salaka ve istighfar - kulomba ndolula na Nzambi -? Ya kieleka, mono ke salaka istighfar - kulomba Allah ndolula - konso kilumbu mbala nkama’. Abu Izaki tubaka nde; Mono tubilaka mpi hadith na [Abu Burada] ti [Abu Bakr], bo zole vandaka bana ya Abu Musa, bo tubaka nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Mono ke lombaka ndolula na Nzambi konso kilumbu mbala nkama, mono ke lombaka ntangu yonso ndolula na Nzambi mpi ke balulaka ntima na yandi’.