Doa masuk dan keluar masjid

इमाम दारिमी : 2575

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

हे आम्हाला [अब्दुल्ला बिन मस्लामा] यांनी सांगितले, ज्यांनी [सुलेमान]—जो इब्न बिलल आहे—कडून, [रबीआ] कडून, [अब्दुल मलिक बिन सा'द] कडून, [अबू हुमैद] किंवा [अबू उसाइड] कडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "जर तुमच्यापैकी कोणीही मस्जिदमध्ये प्रवेश करतो, तर त्याने म्हणावे: 'ALLAHUMMAFTAH LI ABWABA RAHMATIKA' (हे अल्लाह, माझ्यासाठी तुझ्या दयेचे दरवाजे उघड)." आणि बाहेर जाताना म्हणावे: 'अल्लाहुम्मा इन्नी असअलुका मिन फद्वलिका (हे अल्लाह, खरोखरच मी तुझ्या कृपेची मागणी करतो).'"