इमाम दारिमी : 2401

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَوْفٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ وَكَانَ مِنْ السَّلَفِ قَالَ تَذَاكَرُوا الْهِجْرَةَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ ثَلَاثًا وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا

आम्हाला हे [अल-हकाम बिन नाफि'] यांनी [हारीज़ बिन उथमान] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्न अबू 'औफ, म्हणजे अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हिंदुन अल-बाजली] यांच्याकडून सांगितले – आणि तो सलफच्या विद्वानांपैकी एक होता– त्यांनी सांगितले: "[मुआविया] यांच्या उपस्थितीत लोक हिज्राबद्दल बोलत होते, तेव्हा मुआविया त्यांच्या पलंगावर पडले होते. मग त्याने म्हटले: 'मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "हिजरा थांबणार नाही जोपर्यंत तौबा थांबत नाही." – त्यांनी हे तीनदा सांगितले – "आणि तौबा थांबणार नाही जोपर्यंत सूर्य पश्चिमेकडून उगवत नाही."