Imam Bukhari : 3981

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الشَّاعِرِ الْأَعْمَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا حَاصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّائِفَ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُمْ شَيْئًا قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ وَقَالُوا نَذْهَبُ وَلَا نَفْتَحُهُ وَقَالَ مَرَّةً نَقْفُلُ فَقَالَ اغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ فَغَدَوْا فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ فَقَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَعْجَبَهُمْ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَتَبَسَّمَقَالَ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الْخَبَرَ كُلَّهُ

[Ali bin Abdullah] fortalte os [Sufyan] fra [Amr] fra [Abul Abbas, den blinde digter] fra [Abdullah bin Umar], at da Allahs Sendebud belejrede Ta'if, og han ikke havde opnået noget, sagde han: "I morgen, om Gud vil, vender vi tilbage." Denne udtalelse fra Profeten tyngede dem, så ledsagerne sagde: "Skal vi vende tilbage og ikke erobre det?" Abdullah bin Umar sagde undertiden med sætningen: "Vi vender tilbage." Så sagde Allahs Sendebud: "Fortsæt med at forberede jer til kamp." Ledsagerne fortsatte med at drage afsted, og de blev såret. Profeten sagde: "I morgen, om Gud vil, vender vi tilbage." Denne udtalelse fra Profeten forbløffede ledsagerne (som en trøst), så Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam lo. Engang sagde Sufyan med ordlyden: "Profeten smilede." Sagde Abul Abbas, sagde [Humaidi], Har fortalt os [Sufyan] alle nyhederne.