इमाम दारिमी : 2344

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي هَمَّامٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ حُنَيْنٍ فَكُنَّا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلَالِ الشَّجَرِ فَذَكَرَ الْقِصَّةَ ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ قَالَ فَحَدَّثَنِي الَّذِي هُوَ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنِّي أَنَّهُ ضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ وَقَالَ شَاهَتْ الْوُجُوهُ فَهَزَمَ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ قَالَ يَعْلَى فَحَدَّثَنِي أَبْنَاؤُهُمْ أَنَّ أَبَاءَهُمْ قَالُوا فَمَا بَقِيَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا امْتَلَأَتْ عَيْنَاهُ وَفَمُهُ تُرَابًا

हे आम्हाला [हज्जाज बिन मिन्हल] आणि [अफान] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही सांगितले: हे आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांनी [या'ला बिन अथा'] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन यासार अबू हम्माम] यांच्याकडून, [अबू अब्दुर्रहमान अल-फिहरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: "आम्ही हुनैनाच्या लढाईत अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत होतो. तो दिवस खूप गरम होता, म्हणून आम्ही एका झाडाच्या सावलीत विश्रांतीसाठी थांबलो." अब्दुर्रहमान यांनी नंतर कथा सांगितली: "...मग त्यांनी एक मुटभर माती घेतली. कथाकथकाने सांगितले: 'माझ्याजवळील एका विश्वासार्ह व्यक्तीने सांगितले की त्याने ती माती शत्रूंच्या चेहऱ्यावर फेकताना म्हटले: "कुरूप चेहरे."' मग अल्लाहने बहुदेववाद्यांना पराभूत केले." या'ला म्हणाले: "त्यांच्या मुलांनी मला सांगितले की त्यांच्या वडिलांनी म्हटले: '(त्या वेळी) आमच्यापैकी एकही असा नव्हता ज्यांच्या डोळ्यांत आणि तोंडात धूळ भरलेली नव्हती.'"