Imam Bukhari : 3977

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ح حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا قَفَلْنَا مِنْ حُنَيْنٍ سَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَذْرٍ كَانَ نَذَرَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ اعْتِكَافٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَفَائِهِوَقَالَ بَعْضُهُمْ حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yandi me zabisa beto [Abu Nu’man] Yandi me zabisa beto [Hammad bin Zaid] katuka na [Ayyub] katuka na [Nafi’] nde Omar tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Nzambi! -na nzila ya banzila ya nkaka ya kutendula-me songa mono [Muhammad bin Muqatil] Me songa beto [Abdullah] Me songa beto [Ma’mar] katuka na [Ayyub] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibnu Umar] radliallahu ‘anhuma, yandi tubaka nde; Ntangu beto katukaka na Hunain, Umar yulaka Ntumwa sambu na nadzar na yandi yina yandi vandaka kusala na ntangu ya jahiliyah, disongidila kusala I’tikaf. Na yau, Ntumwa sallallahu wasalahu pesaka ntuma nde yau kulungana. Na ntangu yina [bankaka na kati na bau] ke tuba nde katuka na [Hammad] katuka na [Ayyub] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Umar] mpi hadith yai me katuka na [Jarir bin Hazim] mpi [Hamad bin Salamah] katuka na [Ayyub] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Umar] katukaka na profete saw.