Imam Bukhari : 3975

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعَ الْبَرَاءَوَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ لَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ كَانَتْ هَوَازِنُ رُمَاةً وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ انْكَشَفُوا فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ فَاسْتُقْبِلْنَا بِالسِّهَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ آخِذٌ بِزِمَامِهَا وَهُوَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْقَالَ إِسْرَائِيلُ وَزُهَيْرٌ نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَغْلَتِهِ

Mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Basyar] Mae wedi dweud wrthym [Ghundar] Mae wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Abu Ishaq], clywodd [Al Barra'] ar y pryd fod rhywun o Qais wedi gofyn iddo 'Ydych chi'n rhedeg i ffwrdd oddi wrth Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn ystod rhyfel Hunain? Atebodd Al Barra; 'O ran y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ni redodd i ffwrdd erioed, ar y pryd roedd yr Hawazin yn saethyddion medrus, pan ymosodom arnyn nhw, roeddent mewn anhrefn fel ein bod ni'n cael ein temtio i gael ghanimah, ac yn ein tro cawsom ein peledu â saethau'. Gwelais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ar ei bighal gwyn, ac Abu Sufyan bin Al Harith yn dal yr awenau tra bod y Proffwyd yn gweiddi; 'Rwy'n Broffwyd nad yw'n dweud celwydd # Fi yw mab Abd Muttalib. Tra dywedodd [Israil] a [Zuhair] gyda'r golygyddol; 'Daeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i lawr o'i bighal'.