Imam Darimi : 2171

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ أَنَّ عَمْرَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ تَزَوَّجَهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ هَمَّ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا وَكَانَتْ جَارَةً لَهُ وَأَنَّ ثَابِتًا ضَرَبَهَا فَأَصْبَحَتْ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغَلَسِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَرَأَى إِنْسَانًا فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ فَقَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتٌ فَأَتَى ثَابِتٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ خُذْ مِنْهَا وَخَلِّ سَبِيلَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي كُلُّ شَيْءٍ أَعْطَانِيهِ فَأَخَذَ مِنْهَا وَقَعَدَتْ عِنْدَ أَهْلِهَا

Uns wurde berichtet, dass Yazid ibn Harun uns (Ibn Sa'id) mitgeteilt hat, dass Amrah uns erzählt hat, Habibah bint Sahl habe Thabit ibn Qais ibn Syammas geheiratet. Er erwähnte auch, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sie heiraten wollte; sie war seine Nachbarin. Eines Tages schlug Thabit ihn, und im Morgengrauen stand er im Dunkeln vor der Tür des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) heraustrat und jemanden sah, fragte er: „Wer ist das?“ Habibah antwortete: „Ich bin Habibah bint Sahl.“ Er fragte: „Was willst du?“ Habibah sagte: „Es ist unmöglich, dass Thabit und ich zusammenkommen.“ Dann kam Thabit zu Rasulullah (Friede sei mit ihm), und Rasulullah (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Nimm es deiner Frau ab und lass sie gehen.“ Habibah sagte: „O Gesandter Allahs, alles, was er dir gegeben hat, ist bei mir.“ Daraufhin nahm Thabit es ihm ab, und Habibah lebte bei seiner Familie.