Imam Darimi : 2139

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنْ يَقْبِضَ إِلَيْهِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ عُتْبَةُ إِنَّهُ ابْنِي فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْفَتْحِ أَخَذَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَإِذَا هُوَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِيهِ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ مِمَّا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ

Gisultihan kami [Al Hakam bin Nafi'] nagsulti kanamo [Syu'aib] gikan sa [Az Zuhri] nagsulti kanako ['Urwah] gikan sa ['Aisyah] ang asawa sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, siya miingon; Si 'Utbah bin Abu Waqqash naghatag ug testamento ngadto kang Sa'd bin Abu Waqqash aron kuhaon ang anak nga babaye sa anak nga babaye ni Zam'ah. 'Si Utbah miingon; 'Sa pagkatinuod siya akong anak'. Sa diha nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nakig-date, nga mao sa panahon sa pagsakop sa Mecca, Sa'd bin Abu Waqqash gikuha ang anak nga babaye sa Zam'ah sa babaye. Kini nahimo nga ang iyang anak nga lalaki susama sa 'Utbah bin Abu Waqqash. Unya ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Siya mao ang imo, O 'Abdu bin Zam'ah, tungod kay siya natawo sa higdaanan sa imong amahan'. Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Kuhaa ang hijab gikan kaniya, O Saudah bint Zam'ah'. Tungod kay nakita niya ang pagkaparehas sa 'Utbah bin Abu Waqqash ug Saudah binti Zam'ah'.