Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya

Imam Darimi : 2132

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَيَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَاذْهَبْ فَأْتِ بِهَا قَالَ سَهْلٌ فَتَلَاعَنَا وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ تَلَاعُنِهِمَا قَالَ كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا فَطَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَتْ تِلْكَ بَعْدُ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ عُوَيْمِرًا أَتَى عَاصِمَ بْنَ عَدِيٍّ وَكَانَ سَيِّدَ بَنِي عَجْلَانَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا

လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢူဝ်ႇပႄႇတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလ်မႃႇၸိတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉ] တီႈ [ဢိပ်ႉသျိပ်ႉ] တီႈ [သႃႇႁလ် ပိၼ်ႇသၢတ်ႉ] ဝႃႈ ဢူဝ်ႇဝၢႆႇမီႇရႃႇ ဢႄးလ်ဢႃႇၸလႃႇၼီႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပေႃးဝႃႈ ၽူဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈ ႁႃၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉ ၸွမ်းမေးမၼ်းၼႆ ၽူဝ်မၼ်း ဢဝ်တၢႆၵူၼ်းၸၢႆးၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈပိူၼ်ႈၶႃႈႁႅမ်မၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းႁဵတ်းသင်ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထၢင်ႇၸိူင်ႉႁိုဝ်။ ’ ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သူင်ႇၶေႃႈပိုၼ်ၽၢဝ်ႇ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ မႂ်းလႄႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ မေးမႂ်း ၵႂႃႇဢဝ်မၼ်းၼၢင်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ သႃႇလ် လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶဝ်သွင်ၵေႃႉ ၵိၼ်ႇမႅၼ်ႈၵၼ် ၽွင်းမိူဝ်ႈ ၵဝ်ၶႃႈ ယူႇၸွမ်းၵူၼ်း ၽၢႆႇ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၽိူဝ်ႇၶဝ် ၵိၼ်ႇၵၼ်ယဝ်ႉ ဢူဝ်ႇဝၢႆႇမီႇရႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈ ယွၵ်ႇလႅၼ်မၼ်း ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သင်ဝႃႈ ၵဝ်ၶႃႈ ၵုမ်းထိင်းမၼ်းၼႆ မၼ်းၸင်ႇၽၢတ်ႇၵၼ် သၢမ်ပွၵ်ႈ ၵွၼ်ႇၼႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တေသင်ႇမၼ်းၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဝၢႆးၼၼ်ႉ လွင်ႈၼႆႉ ပဵၼ်မႃး သုၼ်ႇၼႃႇ ၵူၼ်းၵိၼ်ႇၵၼ် -ႁဵတ်း li'an-' ၼႆယဝ်ႉ။ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇယူဝ်ႇသပ်ႉ] တီႈ [ဢႄးလ်ဢူဝ်ႇၸႃႇ] တီႈ [ဢိပ်ႉသျိပ်ႉ] တီႈ [သႃႇႁလ် ပိၼ်ႇသၢတ်ႉ] ဝႃႈ ဢူဝ်ႇဝၢႆႇမီႇရႃႇ မႃးတီႈ ဢႃႇသျိမ်ႇပိၼ်ႇဢႃႇတီႇသေ မၼ်းပဵၼ်ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ် ပႃႇၼီႇဢႃႇၸလၼ်ႇ၊ ယဝ်ႉၵေႃႈ သႃႇလ် လၢတ်ႈၼႄ ႁေႇတီႇသျိၼ်ႇ မိူၼ်ၼင်ႇပႃႈၼိူဝ်ၼၼ်ႉသေတႃႉ ဢမ်ႇလၢတ်ႈၼႄ၊ ''ဢူဝ်ႇဝၢႆႇမီႇရႃႇ ၽၢတ်ႇၵၼ်သၢမ်ပွၵ်ႈ''။

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 21764, 21784
Imam Bukhari : 4376, 4855, 4896
Imam Muslim : 2741, 2742, 2748, 2749
Imam Abu Dawud : 1917
Imam Tirmidzi : 3102
Imam Nasa'i : 3349
Imam Ibnu Majah : 2058
Imam Malik : 1035
Imam Darimi : 2132