Imam Darimi : 2119

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا تَعَجَّلْتُ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ قَالَ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي مَا أَعْجَلَكَ يَا جَابِرُ قَالَ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ أَفَبِكْرًا تَزَوَّجْتَهَا أَمْ ثَيِّبًا قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا قَالَ فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِي إِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَهَبْنَا نَدْخُلُ قَالَ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا أَيْ عِشَاءً لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ

عبدالله بن مُثِيع مونږ ته خبر راکړی دی [حُصِيم] مونږ ته خبر راکړی دی [سيار] له [عَشِّيَبِي] مونږ ته خبر راکړی دی [جابر بن عبدالله] مونږ ته خبر راکړی دی چې هغه وويل: موږ په سفر کې له رسول الله صلی الله عليه وسلم سره وو، کله چې موږ له سفر څخه راستانه شوو، زه په بيړه کې وم چې يو کس په موټر کې سپور و او ما سره يې ونيوله او خبرې يې وکړې، بيا ما شا وګرځوله، معلومه شوه چې زه له رسول الله صلی الله عليه وسلم سره وم، هغه راته وويل: "څه شی بيړه کوي، اې جابره؟" جابر ځواب ورکړ؛ "په حقيقت کې ما يوازې واده کړی دی". هغه وپوښتل: "آيا ته له يوې نجلۍ سره واده کوې که له کونډې سره؟" جابر وويل؛ ما ځواب ورکړ؛ "کونډه". هغه وويل: "آيا ته له يوې نجلۍ سره واده نه کوې، ترڅو ته له هغې سره ټوکې کوې او هغه له تا سره ټوکې کوې؟" جابر وويل؛ بيا يې راته وويل: "د اولاد لرلو هيله، د اولاد لرلو هيله". جابر رضی الله عنه وايي: کله چې موږ مدینې ته ورسېدو، موږ روان شوو او سمدلاسه مو غوښتل چې کور ته ننوځو. رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: "ورو ورو لاړ شئ، تر هغه چې موږ د شپې د عشاء په وخت کې دننه شو، ترڅو هغه ښځې چې ویښتان یې ګډوډ وي، ګنگھ کړي او ځانونه چمتو کړي."