Rasulullah melarang nikah secara mut'ah

Imam Darimi : 2098

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا التَّزْوِيجُ فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ أَنْ لَا نَضْرِبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلُوا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي وَأَعْجَبَهَا بُرْدُهُ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ وَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا فَبِتُّ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنْ النِّسَاءِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا

Yau me zabisama na beto [Ja’far bin ‘Aun] katuka na [Abdul Aziz bin Umar bin Abdul Aziz] katuka na [Ar Rabi’ bin Sabrah] nde [tata na yandi] songaka yandi, nde bantu vandaka kutambula kilumbu mosi ti Ntumwa saw na ntangu ya Hajj Wada’, na nima bantu yai vandaka kusepela ti Hajj Wada’, na nima bantu yai vandaka kusepela ti Hajj Wada’! ’ Mpe kusepela na kutadila beto kele kukwela -na ntangu mosi ya sikisiki-, na nima beto pesaka mambu yai na bankento, yo ke monana nde bo buyaka nde bo pesa bo ve tempo na kati na beto ti bo. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Beno sala yo’. Na nima mono basikaka ti mwana ya mpangi ya mpangi na mono, yandi nataka burdah - lele yina bo vandaka kusadila sambu na kufika nitu - mpi mono nataka burdah mpi burdah na yandi vandaka mbote kuluta burdah na mono, kansi mono vandaka leke kuluta yandi. Na nima beto kwendaka na nkento mosi, yo monanaka nde nkento yina vandaka kuyituka na kileke na mono, kansi yandi vandaka kuyituka na bilele ya bana ya ngwasi na mono. Nkento yina tubaka nde; ‘Bilele ya Burda kele bonso bilele yonso ya nkaka’. Na ntangu yina, ntangu yina vandaka na kati na mono ti yandi vandaka bilumbu kumi. Na nima, mono lutisaka mpimpa na lweka na yandi na mpimpa yina. Na suka, mono kwendaka, mpi yo monanaka nde Rasulullah vandaka ya kutelama na kati ya makunzi ti kielo ya Kaaba. Na nima yandi tubaka nde: ‘O bantu, na ntangu ya ntama mono pesaka beno nswa ya kukwela bankento mut’ah. Beno zaba nde Allah me buyisa yo tii na kilumbu ya kusambisa. Konso muntu yina kele na kima na bo, yandi bika yo, mpi kubaka ve ata kima mosi na yina nge ke pesa bo’.