Rasulullah melarang nikah secara mut'ah

Imam Darimi : 2098

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا التَّزْوِيجُ فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ أَنْ لَا نَضْرِبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلُوا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي وَأَعْجَبَهَا بُرْدُهُ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ وَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا فَبِتُّ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنْ النِّسَاءِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا

موږ ته [جعفر بن عون] له [عبدالعزیز بن عمر بن عبدالعزیز] څخه [الربیع بن صبره] څخه روایت شوی دی چې [خپل پلار] هغه ته ویلي وو چې خلک یو ځل د حج په وضو کې له رسول الله صلی الله علیه وسلم سره روان وو، نو هغه وویل: 'له دې ښځو سره تفریح وکړئ!' او زموږ په نظر تفریح کول په ټاکلي وخت کې واده کول دي، بیا موږ دا ښځو ته وړاندې کړه، ظاهرا دوی زموږ او د دوی ترمنځ د وخت نه ورکولو څخه انکار وکړ. بیا رسول الله صلی الله علیه وسلم وویل: 'دا وکړئ'. بیا زه د خپل تره زوی سره بهر لاړم، هغه یو چادر راوړ - یو ټوکر چې د بدن پوښلو لپاره کارول کیده - او ما یو چادر راوړ او د هغه چادر زما د چادر څخه غوره و، مګر زه له هغه څخه ځوان وم. بیا موږ یوې ښځې ته لاړو، دا معلومه شوه چې ښځه زما د ځوانۍ څخه حیرانه وه، مګر هغه زما د تره د ماشومانو جامو څخه حیرانه وه. ښځې وویل؛ 'د بردې ټوکر د نورو ټوکرونو په څېر دی'. په عین حال کې، زما او د هغه ترمنځ موده لس ورځې وه. بیا ما په هغه شپه د هغه تر څنګ شپه تیره کړه. سهار زه لاړم، او معلومه شوه چې رسول الله صلی الله علیه وسلم د ستنو او د کعبې د دروازې ترمنځ ولاړ و. بیا یې وویل: 'ای خلکو، په تیرو وختونو کې ما تاسو ته د متعه ښځو سره د واده کولو اجازه ورکړې وه. پوه شئ چې الله تعالی دا د قیامت تر ورځې پورې حرام کړی دی. څوک چې له دوی څخه یو څه ولري، هغه دې پریږدي، او له هغه څه څخه چې تاسو یې ورکوئ هیڅ شی مه اخلئ'.