Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Darimi : 2091

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

[අබු අල් මුගිරා] අපට පවසා ඇති බව [අල් අවුසායි] අපට පවසා ඇති බව [අබු සලාමා] ගෙන් [අබු හුරෙයිරා] ගෙන් [යාහ්යා] මට පැවසූ බව ඔහු පැවසීය; රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මෙසේ පැවසීය: 'වැන්දඹුවක් ඇගේ මතය විමසන තුරු විවාහ කර නොදෙන අතර, ගැහැණු ළමයෙකු ඇගේ අවසරය විමසන තුරු විවාහ කර නොදෙන අතර ඇගේ අවසරය නිශ්ශබ්දතාවයයි'. [වහ්බ් බින් ජරීර්] [යාහ්යා] ගෙන් [හිස්යාම්] අපට [අබු හුරෙයිරා] ගෙන් [අබු සලාමා] ගෙන් [අබු හුරෙයිරා] ගෙන් [යාහ්යාම්] අපට පැවසූ බව අපට වාර්තා වී ඇත. මෙම හදීසය රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගෙන් ඔහුට පැවසූ බව.