इमाम दारिमी : 2089

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَإِنْ اشْتَجَرُوا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ وَقَالَ مَرَّةً فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ فَإِنْ أَصَابَهَا فَلَهَا الْمَهْرُ بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا قَالَ أَبُو عَاصِمٍ أَمْلَاهُ عَلَيَّ سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ

आम्हाला [अबू 'आशिम] यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून, त्यांनी [सुलेमान बिन मूसा] यांच्याकडून, त्यांनी [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, त्यांनी ['उरवा] यांच्याकडून, त्यांनी ['आयशा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यात त्यांनी म्हटले: "ज्या स्त्रीचे विवाह तिच्या संरक्षकाच्या संमतीशिवाय झालेला असेल, तिचा विवाह अवैध आहे, अवैध आहे, अवैध आहे, जरी त्यात वाद असला तरी." अबू 'आशिम म्हणाले: आणि कधी कधी ते म्हणायचे: "जर ते एकमत नसतील, तर ज्याचा संरक्षक नाही, त्याचा संरक्षक शासक आहे; जर तिचे विवाहसंबंध पूर्ण झाले असतील, तर स्त्रीला तिचा हुडवा मिळतो कारण तिने तिचे गुप्तांग वैध केले आहेत." अबू 'आशिम म्हणाले: इब्न जुरैज यांनी मला हे शंभर चौसष्ट साली सांगितले.