Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Darimi : 2082

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ وَكَتَبَهُ مِنْهَا كِتَابًا أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي مِنْهُمْ النَّفَقَةَ فَقَالُوا لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ وَانْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ امْرَأَةٌ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَانُهَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَلَكِنْ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى إِنْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ لَمْ يَرَ شَيْئًا وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَلَمَّا حَلَّتْ ذَكَرَتْ أَنَّ مُعَاوِيَةَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ فَأَيْنَ أَنْتُمْ مِنْ أُسَامَةَ فَكَأَنَّ أَهْلَهَا كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَحَتْ أُسَامَةَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَا فَاطِمَةُ اتَّقِي اللَّهَ فَقَدْ عَلِمْتِ فِي أَيِّ شَيْءٍ كَانَ هَذَا قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ } وَالْفَاحِشَةُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا فَإِذَا فَعَلَتْ ذَلِكَ فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يُخْرِجُوهَا

[Jazíd bin Harun] nám [Muhammadovi bin 'Amrovi] oznámil od [Abú Salámy] od [Fátimy bint Kais], že mu povedal: „Abú Saláma raz od nej dostal list, že bola manželkou muža z kmeňa Kurajšovcov z Banu Makhzum, a potom sa s ním okamžite rozviedla. Potom Fátima poslala posla k rodine svojho manžela, v ktorom žiadala od nich výživné. Ale oni povedali: „Už nebudete dostávať výživné.“ Keď sa to dostalo k Alahovmu Poslovi (mier a požehnanie Alaha s ním), povedal: „Ak už nebudete dostávať výživné a musíte čakať na obdobie 'iddah, presťahujte sa do domu Umm Šarík a nezanedbávajte nás, aby sme vám mohli povedať o vás.“ Potom povedal: „Umm Šarík je skutočne žena, ktorú často navštevujú jej bratia z radov emigrantov, preto sa presťahujte do domu Ibn Umm Maktuma.“ Pretože je slepý, ak si vyzlečieš šaty, nič neuvidí. A nezanedbávaj nás, aby sme ťa o tebe mohli informovať.“ Potom išla do domu Ibn Umm Maktuma a po skončení obdobia „iddy“ spomenula, že ju Mu’awiyah a Abu Jahm požiadali o ruku. Posol Alláha (mier a požehnanie Alaha s ním) povedal: „Mu’awiyah je muž, ktorý nemá majetok, zatiaľ čo Abu Jahm je niekto, kto si nedokáže zložiť palicu z pleca. Čo si myslíš o Usámovi?“ Zdá sa však, že Fatiminej rodine sa to nepáčilo. Ona však povedala: „Pri Alahovi, nevydám sa za nikoho iného, okrem toho, o kom povedal Posol Alláha (mier a požehnanie Alaha s ním).“ Potom sa vydala za Usámu. Muhammad bin Amr povedal; Muhammad bin Ibrahim povedal – s redakciou – „Ó, Fátima, boj sa Alaha. Ty o tom naozaj vieš.“ Ibn Abbás povedal; Všemohúci Alláh povedal: „Nevyháňajte ich z ich domovov a nedovoľte im odísť, pokiaľ sa nedopustia zjavnej neslušnosti.“ QS Ath Thalaq; 1. Fajja sa dopúšťa neslušnosti voči svojej rodine, ak tak urobí, potom je im dovolené ho vyhnať.