Imam Darimi : 2062
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا عَلَيَّ فَأَعْبُرَهَا لَهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ عَسَلًا وَسَمْنًا وَرَأَيْتُ أُنَاسًا يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ فَأَعْلَاكَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ الَّذِي بَعْدَكَ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ فَاتَّصَلَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَعْبُرَهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا وَكَانَ أَعْبَرَ النَّاسِ لِلرُّؤْيَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ وَأَمَّا الْعَسَلُ وَالسَّمْنُ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَةُ الْعَسَلِ وَلِينُ السَّمْنِ وَأَمَّا الَّذِينَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهُ فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ فَهُمْ حَمَلَةُ الْقُرْآنِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ وَأَخْطَأْتَ فَقَالَ فَمَا الَّذِي أَصَبْتُ وَمَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَأَبَى أَنْ يُخْبِرَهُ
مارا ھال داتگ کہ [محمد بن کٹسیر] ءَ مارا [سلیمان، بزاں ابن کثیر] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چہ [عبیڈاللہ بن عبداللہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گْوشتگ کہ چہ ھما چیزاں کہ اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم بوتگ۔ واباں، آ من ءَ بہ گُشیت، داں من آئی ءِ ھاترا آئی ءِ ترجمانی ءَ بہ کناں'۔ پدا مردے اتک ءُ گوشت ئِے؛ 'اے رسول اللہ من واب ءَ آسمان ءُ زمین ءِ نیام ءَ جمبر دیست، اے جمبر شہد ءُ مکھن ءِ ٹپّگ ءَ اتنت۔ ءُ من دیست کہ لھتے مردم گوں وتی دست ءِ کف ءَ زور اَنت۔ لہتیں ءَ باز زرتگ ءُ لہتیں ءَ کم زرتگ۔ ءُ من چہ آزمان ءَ زمین ءَ جہل ءَ دیست، پدا تو زرت ءُ پدا تو چست بوت ئے، ءُ اللہ تعالیٰ ءَ ترا چست کت، چہ ایشی ءَ پد ترا چست کت، پدا شت ءُ اللہ تعالیٰ ءَ چست کت، پدا کسے ءَ چہ پد زرت پدا شت ءُ اللہ ءَ چست کت، پدا کسے ءَ چہ پد زرت، پدا کٹ ات۔ ابوبکر ءَ گوشت؛ 'اے رسول اللہ من ءَ اجازت بہ دے کہ من ایشی ءِ ترجمانی ءَ بہ کناں'۔ آئی ءَ گْوشت: 'واب ءِ بزانت ءَ بہ کن'۔ -ابوبکر یک انچیں شخصیتے بوتگ کہ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گشگ ءَ پد واب ءِ ترجمانی ءَ شر بوتگ؛ 'ابرم اسلام اِنت، عسل ءُ کرہن قرآن اِنت، عسل ءِ وڑا شیرکن ءُ کرہن ءِ وڑا نرم اِنت۔ اے میان ءَ ھما کہ گوں دست ءِ کف ءَ زور اَنت لہتیں باز زور اَنت ءُ لہتیں کم زور اَنت آ قرآن ءِ باردار اَنت۔ چہ ایشی ءَ پد پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ 'تو راست ئے ءُ تو رد ئے'۔ گڑا ابوبکر ءَ گوشت؛ 'من چے ءِ راستیں ترجمانی کتگ ءُ چے ءِ ردیں ترجمانی کتگ؟' البت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ چہ آئی ءِ گشگ ءَ چک ءُ پد بوت۔