Imam Darimi : 2037

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ حُذَيْفَةَ إِلَى الْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَى بِهِ وَجْهَهُ فَقُلْنَا اسْكُتُوا فَإِنَّا إِنْ سَأَلْنَاهُ لَمْ يُحَدِّثْنَا فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ رَمَيْتُهُ قُلْنَا لَا قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هُمَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

[Uthman ibn Umar] berichtete uns [Ibn 'Aun] von [Mujahid], der von [Abdurrahman ibn Abu Laila] sagte: Wir gingen mit [Hudhayfah] nach Medina, und er bat um Wasser. Da kam Dihqan mit einem silbernen Gefäß. Hudhayfah warf ihm das Gefäß sofort ins Gesicht. Wir sagten: „Sei still, denn wenn wir ihn fragen, wird Hudhayfah es uns nicht sagen.“ Daraufhin sagte Hudhayfah: „Wisst ihr, warum ich es weggeworfen habe?“ Wir sagten: „Nein.“ Er sagte: „Ich habe es verboten …“ Abdurrahman ibn Laila erwähnte dann, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) das Trinken aus Gefäßen aus Gold und Silber verboten und das Tragen von Seide und Dibaj (einer Art reiner Seide) untersagt hatte. Er sagte: „Beides ist für sie in dieser Welt und für euch im Jenseits.“