Imam Darimi : 2011

حَدَّثَنَا يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ فَقَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدِيقٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَوْ مِنْ دَوْسٍ فَلَقِيَهُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ بِرَاوِيَةٍ مِنْ خَمْرٍ يُهْدِيهَا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ حَرَّمَهَا قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ عَلَى غُلَامِهِ فَقَالَ اذْهَبْ فَبِعْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاذَا أَمَرْتَهُ يَا فُلَانُ قَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ فِي الْبَطْحَاءِ

Na peko ti so lo tene na e [Ya’la] so alondo na [Mohammed bin Ishaq] so alondo na [Al Qa’qa’ bin Hakim] so alondo na [Abdurrahman bin Wa’lah] lo tene; Mbi hunda [Ibnu Abbas] na ndo ti kango khamer. Lo tene; ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ayeke lani na mbeni kamarade ti lo so alondo na Tsaqif wala so alondo na Daus, lo tingbi na lo na Mecque na ngoi ti mungo gbata ti Mecque, lo ga na mbeni geriba so khamer ayeke na yâ ni so a mû na lo. Tongaso, lo tene na lo: ‘O Fulan, mo hinga pëpe so Allah Ta’ala akanga lege na ni?’ Koli ni atourné na mbage ti ngbâa ti lo ni, lo tene; ‘Gue mo kä vin ni’. Na lege ti fä, Rasulullah atene: ‘Mo mû yanga na lo ti sala nyen, O Fulan?’ Lo tene; ‘Mbi mû yanga na lo ti kä ni’. Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, Lo so asara si a kanga lege na nyongo sämba asara nga si a kanga lege na zo ti kä ni’. Na pekoni, lo mû yanga ti tene a tuku vin ni na Bathha`.