Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari

Imam Darimi : 1999

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ فَإِذَا هُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقُلْتُ خِصَالٌ بَلَغَتْنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَلَمَّا أَنْ سَمِعَهُ الْفَتَى يَذْكُرُ الْخَمْرَ اخْتَلَجَ يَدَهُ مِنْ يَدِ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ وَلَّى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَمْ فِي الرَّابِعَةِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

مارا [محمد بن یوسف] ءَ چہ [العزعی] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [ربعت بن یزید] ءَ چہ [عبداللہ بن عد دلامی] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من [عبداللہ بن عمرو بن العش] ءَ گوں طائف ءَ آئی ءِ باگ ءَ دچار کپتاں، باگ ءِ نام الوھت اِنت۔ اے گپ پدر بوت کہ آئی ءَ قریش ءِ یک ورناھے ءِ دست گپتگ کہ آئی ءِ سر ءَ خمر ءِ ورگ ءِ الزام بوتگ۔ من پد ءَ گْوشت؛ 'چندیں چیز کہ من ءَ سر بوتگ اَنت کہ تو چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ رِد ءُ بند داتگ اَنت کہ: 'ھرکس کہ یک کشکے خامر ءَ بہ ور اِیت آئی ءِ نماز چل روچ ءَ قبول نہ بیت'۔ وھدے کہ ورنا ءَ آئی ءِ خامر ءِ نام اشکت گڑا ورنا ءَ چہ عبداللہ ءِ دست ءَ کش ات ءُ پدا شت۔ عبداللہ ءَ پد ءَ گوشت؛ 'اے اللہ بے شک من اجازت نہ دیاں کہ من ءَ تہمت جتگیں مردم ءَ ھما گپ جتگ کہ من نہ گُشتگ۔' درحقیقت من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ ءِ گپ اشکتگ: 'کسے کہ یک کشکے کھمر ءِ ورگ ءَ چل روچ ءَ آئی ءِ نماز قبول نہ بیت، اگاں توبہ بہ کنت گڑا اللہ تعالیٰ آئی ءِ توبہ ءَ قبول کنت - من نہ زاناں کہ اے سیمی یا چارمی رند اِنت - گڑا اللہ تعالیٰ آئی ءَ را حق داریت چہ Muhad ءِ drin a the Hell قیامت ءِ روچ ءَ'۔