इमाम दारिमी : 1997

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَنَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ اخْرُجْ فَانْظُرْ مَا هَذَا فَخَرَجْتُ فَقُلْتُ هَذَا مُنَادٍ يُنَادِي أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ لِيَ اذْهَبْ فَأَهْرِقْهَا قَالَ فَجَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ قَالَ وَكَانَتْ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ قُتِلَ قَوْمٌ وَهِيَ فِي بُطُونِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا } الْآيَةَ

हे आम्हाला [अबू नुमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [साबि़त] यांच्याकडून [अनस] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले की: 'जेव्हा मी अबू थलहा यांच्या घरात पेय ओतत होतो.' अनस पुढे म्हणाले: 'अचानक मद्यनिषेध करणारा आयत अवतरित झाला. मग त्यांनी कोणीतरी जाहीर करण्यास सांगितले, आणि त्याने तसे केले.' मग अबू थलहा म्हणाले, "बाहेर जा आणि पाहून ये की काय झाले आहे." म्हणून मी बाहेर गेलो, आणि मग मी म्हणालो, "तोच माणूस आहे जो घोषणा करत होता; जाणून घ्या की वाईनवर बंदी घातली गेली आहे." अबू थलहा यांनी मला सांगितले, "जा आणि ती वाईन ओतून टाक." अनस म्हणाले: "मग ही बातमी मदीनाभर पसरली; त्या वेळी त्यांचे दारू फदीख (तरुण खजूरच्या बुडवलेल्या रसापासून बनवलेले दारू) होते. मग काही लोकांनी म्हटले, 'काही लोक असेही आहेत ज्यांच्या पोटात अजूनही दारू भरलेली असतानाच ते मरण पावले.' तेव्हा परमेश्वर, सर्वोच्च आणि गौरवशाली, यांनी हा आयत अवतरित केला: 'सदाचारी कर्म करणाऱ्या श्रद्धाळूंवर त्यांच्या भूतकाळात जे काही त्यांनी खाल्ले त्याबद्दल कोणताही पाप नाही, जर ते सदाचारी असतील आणि श्रद्धा ठेवतील.' सूरा अल-माइदा; ९३.