इमाम दारिमी : 1912

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ تَكُونُ بِهَا الْمَخْمَصَةُ فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ الْمَيْتَةِ قَالَ إِذَا لَمْ تَصْطَبِحُوا وَلَمْ تَغْتَبِقُوا وَلَمْ تَخْتَفِئُوا بَقْلًا فَشَأْنُكُمْ بِهَا قَالَ النَّاسُ يَقُولُونَ بِالْحَاءِ وَهَذَا قَالَ بِالْخَاءِ

आम्हाला [अबू 'आशिम] यांनी [अल-औज़ाई] यांच्याकडून, [हसन बिन 'अथिय्याह] यांच्याकडून, [अबू वाक़िद] यांच्याकडून सांगितले की: आम्ही विचारले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही अशा प्रदेशात आहोत जिथे लोक उपाशी आहेत; मग आम्हाला मृत प्राणी खाणे परवानगी आहे का?" त्याने सांगितले: "जर तुम्ही स्वयंपाक करू शकत नसाल, दिवस संपण्यापूर्वी पाणी पिऊ शकत नसाल आणि तुम्हाला कुठलेही भाजीपाला सापडत नसेल, तर सडा मांस खा." कथकाने सांगितले: इतर कथकांनी 'हा' (हा) हा अक्षर 'ताहतफु' (Tahtafu) असे म्हटले, तर या कथकाने 'खा' (खा) हा अक्षर 'तख्तफु' (Takhtafu) असे म्हटले.