Pembacaan surat at Taubah pada hari raya dan Nafar Awwal oleh Ali
Imam Darimi : 1835أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ هُوَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ ثُوِّبَ بِالصُّبْحِ فَلَمَّا اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ سَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَوَقَفَ عَنْ التَّكْبِيرِ فَقَالَ هَذِهِ رَغْوَةُ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدْعَاءِ لَقَدْ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُصَلِّيَ مَعَهُ فَإِذَا عَلِيٌّ عَلَيْهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمِيرٌ أَمْ رَسُولٌ قَالَ لَا بَلْ رَسُولٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَرَاءَةٌ أَقْرَؤُهَا عَلَى النَّاسِ فِي مَوَاقِفِ الْحَجِّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ خَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَأَفَضْنَا فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ إِفَاضَتِهِمْ وَعَنْ نَحْرِهِمْ وَعَنْ مَنَاسِكِهِمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ الْأَوَّلُ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ وَكَيْفَ يَرْمُونَ فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ بَرَاءَةٌ عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا
Guri [Ishaq bin Ibrahim] jakinarazi ondoren, esan zuen; [Abu Qurrah-ri, hau da, Musa bin Tariq-i] irakurri nion, [Ibn Juraij-engandik], esan zuen; esan digu [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim-ek] [Abu Az Zubair-engandik] [Jabir bin Abdullah-engandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta Ji'ranah Umrah-etik itzuli zenean, Abu Bakr bidali zuela Hajj gidatzeko, gero Abu Bakr-ekin joan ginen, Al 'Arj-era iritsi ginen arte, norbaitek Fajr otoitzerako deia oihukatu zuen, Abu Bakr takbir-a egiteko zutitu zenean, gameluen soinua entzun zuen atzetik bere takbir-a gelditu zuen arte, esan zuen; «Hau da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en gameluaren soinua, Al Jad'a` izenekoa, antza denez Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Hajj egitear dago, zorionez Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam da, berarekin otoitz egin ahal izateko». Gameluaren gainean zihoana Ali zen, Abu Bakr-ek esan zion: «Hajj-eko buruzagia zara ala mezulari bat besterik ez?» Hark erantzun zuen: «Ez, ni ere mezulari bat besterik ez naiz. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek bidali nau Bara`ah gutuna ekartzera, eta Hajj hainbat geldialditan jendearen aurrean irakurriko dut». Mekara iritsi ginenean, hain zuzen ere Tarwiyah egunaren bezperan - Dzulhijjah-ren zortzigarrenean -, Abu Bakr radiallahu 'anhu zutitu eta sermoi bat eman zuen jendearen aurrean, Hajj-eko erritualen inguruan hitz egin zuen, Abu Bakr-ek bere sermoia eman ondoren, Ali radliallahu 'anhu zutitu eta Taubah gutuna irakurri zuen amaitu arte. Ondoren, berriro abiatu ginen Abu Bakr-ekin, 'Arafah egunean, Abu Bakr-ek sermoi bat eman zuen jendearen aurrean eta Hajj-eko erritualen inguruan kontatu zien, Abu Bakr-ek sermoia eman ondoren, Ali zutitu eta Bara'ah Surah irakurri zuen amaierara arte. Sakrifizioaren jaia iritsi zenean, alde egin genuen, Abu Bakr itzuli zenean, zutitu eta sermoi bat eman zuen jendearen aurrean eta ifadlah-ren -irteera-, sarraskiaren eta erritualen inguruan kontatu zien. Sermoiaren ondoren, Ali zutitu eta Al Bara'ah gutuna irakurri zuen amaierara arte. Hasierako nafar eguna iritsi zenean - Minatik Mekara lehen olatuan itzultzea -, Abu Bakr jendearen aurrean predikatzen hasi zen berriro, eta nola itzuli behar ziren Mekara esan zien, eta nola Jumrah baztertu zuten, eta Hajj erritualen inguruan nola jarraitu zieten, sermoiaren ondoren, orduan Ali zutitu zen Taubah-ren gutuna jendearen aurrean irakurtzeko amaitu arte.