Imam Bukhari : 3916

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ بِالثَّلَاثَةِ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ بِعْ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًاوَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى خَيْبَرَ فَأَمَّرَهُ عَلَيْهَا وَعَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ مِثْلَهُ

اسان کي [اسماعيل] کان ٻڌائيندي، هن چيو؛ مون کي [مالڪ] [عبدالماجد بن سهيل] کان [سعيد بن مسيب] کان [ابو سعيد الخدري] ۽ [ابو هريره] رضي الله عنهما کان ٻڌايو آهي، رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيري ڪنهن کي خيبر جي زمين جي انتظام لاءِ نوڪري تي رکيو، پوءِ هن 'جنيب' کجور آندي - اهي کجور جيڪي خيبر کان نه اينديون هيون - پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم پڇيو؛ 'ڇا خيبر اهڙيون کجورون آهن؟' هن جواب ڏنو؛ 'نه، الله جو قسم، اي الله جا رسول، اسان انهن جنيب کجورن مان هڪ شق خيبر جي ٻن کجورن جي بدلي ۾ حاصل ڪئي يا ٽي!' نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم ياد ڏياريو؛ 'ائين نه ڪريو، پر پهريان سڀ ڪجهه ڪجهه درهم ۾ وڪڻو، پوءِ پئسن سان جنيب کجور خريد ڪريو.' چيو [عبدالعزيز بن محمد]، [عبدالماجد] کان [سعيد] کان؛ ته [ابو سعيد] ۽ [ابو هريره] کيس ٻڌايو؛ هڪ دفعي رسول الله صلي الله عليه وسلم بني عدي جي ڀاءُ کي انصار کان خيبر موڪليو، پوءِ ان کي خيبر جو عهديدار مقرر ڪيو، ۽ [عبدالماجد] کان [ابو صالح السمعان] کان [ابو هريره] ۽ [ابو سعيد] کان ساڳي حديث ڏني.