इमाम दारिमी : 1672

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ هَارُونَ ابْنِ ابْنَةِ أُمِّ هَانِئٍ أَوْ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ صَائِمَةٌ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ قَضَاءَ رَمَضَانَ فَصُومِي يَوْمًا آخَرَ وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَإِنْ شِئْتِ فَاقْضِيهِ وَإِنْ شِئْتِ فَلَا تَقْضِيهِ

आम्हाला [अन-नू'मान] यांनी हे सांगितले ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांच्याकडून [सिमक बिन हारब] यांच्याकडून [उम्मू हानी'च्या मुलगीचा मुलगा हारून, किंवा उम्मू हानी'च्या मुलाचा मुलगा] यांच्याकडून [उम्मू हानी'] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तिला ती उपवास करत असताना भेटले. तिला तेव्हा दूध देण्यात आले, जे तिने प्यायले; नंतर तिने ते दूध उम्मु हानींना दिले, ज्यांनी तेही प्यायले. मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जर हे रमजानमधील उपवास भरून काढण्यासाठी असेल, तर दुसऱ्या दिवशी उपवास करा; पण जर हे ऐच्छिक उपवास असेल, तर तुम्हाला हवे असल्यास ते भरून काढू शकता, आणि नसेल तर ते भरून काढण्याची गरज नाही."