Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali

Imam Bukhari : 3873

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُخَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدَ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْتَقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعْوَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعْوَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ

Tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau peb [Hatim bin Yazid] los ntawm [Yazid bin Abu 'Ubaid] nws hais tias; Kuv hnov [Salamah bin Al Akwa'] hais tias; 'Kuv tau tawm mus ua ntej thawj zaug hu rau kev thov Vajtswv rau Fajr thov Vajtswv -recited-. Lub sijhawm ntawd tus poj niam cev xeeb tub uas yog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau raug noj ntawm Dzi Qarad'. Nws hais ntxiv tias; 'Tom qab ntawd kuv tau ntsib tus qhev Abdurrahman bin 'Auf,' nws hais tias; 'Tus ntxhuav ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau raug nyiag lawm'. Kuv nug; 'Leej twg nyiag nws?'. Nws hais tias: '-Tribe- Ghathafan'. Yog li kuv qw peb zaug nrog lub suab qw uas tuaj yeem hnov ntawm ob lub roob ntawm Medina. Yog li kuv khaws kuv lub ntsej muag - tsis saib mus rau sab xis lossis sab laug - kom txog thaum kuv pom lawv tab tom yuav muab dej rau tus ntxhuav. Kuv tua xub rau lawv. Kuv yog tus kws tshaj lij tua hneev. Kuv hais tias; 'Kuv yog tus tub ntawm Al Akwa'. Hnub no yog hnub puas tsuaj rau cov neeg pluag' Thiab kuv txuas ntxiv hu nkauj kuv zaj paj huam kom txog thaum kuv coj tus ntxhuav rov qab los ntawm lawv - ua ntej lawv haus nws cov mis nyuj -. Kuv kuj tswj tau peb caug burdahs - pam -'. Nws hais ntxiv; 'Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nws cov phooj ywg tuaj. Kuv hais tias; 'O Nabiyullah, kuv tau ua ntej cov neeg ntawd txij lub caij nplooj ntoo hlav kom txog thaum lawv nqhis dej. Vim li ntawd, xa kuv mus ib pliag - los qhia lawv ib zaj lus qhia-'. Yog li nws hais tias: 'O Ibn Al Akwa', tswj koj txoj kev xav thiab ua siab mos siab muag'. Nws hais tias; "Ces peb rov qab los thiab kuv raug nqa ntawm nws tus ntxhuav kom txog thaum peb nkag mus rau hauv lub nroog Medina."